aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/es/cui/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/es/cui/messages.po')
-rw-r--r--source/es/cui/messages.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/es/cui/messages.po b/source/es/cui/messages.po
index 3cb6e6b28ac..acbe9ae97be 100644
--- a/source/es/cui/messages.po
+++ b/source/es/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-27 12:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-18 19:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-08-05 13:35+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Spanish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/cuimessages/es/>\n"
"Language: es\n"
@@ -9433,7 +9433,7 @@ msgstr "Anchu_ra:"
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:818
msgctxt "linetabpage|CB_SYMBOL_RATIO"
msgid "_Keep ratio"
-msgstr "_Mantener las proporciones"
+msgstr "_Mantener proporciones"
#. oV6GJ
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:836
@@ -13993,7 +13993,7 @@ msgstr "Posición _Y:"
#: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:123
msgctxt "rotationtabpage|FT_POSPRESETS"
msgid "_Default settings:"
-msgstr "Config. pre_determinada:"
+msgstr "Configuración pre_determinada:"
#. 6tTrN
#: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:151
@@ -14005,7 +14005,7 @@ msgstr "Punto de giro"
#: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:178
msgctxt "rotationtabpage|label1"
msgid "Pivot Point"
-msgstr "Punto de giro"
+msgstr "Eje de giro"
#. w4tmF
#: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:220
@@ -14017,7 +14017,7 @@ msgstr "Án_gulo:"
#: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:263
msgctxt "rotationtabpage|FT_ANGLEPRESETS"
msgid "Default _settings:"
-msgstr "Configuración pre_determinada:"
+msgstr "Configuración prede_terminada:"
#. G7xCD
#: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:287