aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/es/cui/source/options.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/es/cui/source/options.po')
-rw-r--r--source/es/cui/source/options.po10
1 files changed, 6 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/es/cui/source/options.po b/source/es/cui/source/options.po
index 16db7ff6bac..f4daceb9311 100644
--- a/source/es/cui/source/options.po
+++ b/source/es/cui/source/options.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 14:00+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-02 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Juan C. Sanz <juancsanzc@hotmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449669613.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454443926.000000\n"
#: connpooloptions.src
msgctxt ""
@@ -306,7 +306,9 @@ msgctxt ""
msgid ""
"You have to restart %PRODUCTNAME so the new or modified values can take effect.\n"
"Please restart %PRODUCTNAME now."
-msgstr "Reinicie %PRODUCTNAME ahora para que los valores nuevos o modificados surtan efecto."
+msgstr ""
+"Necesita reiniciar %PRODUCTNAME para que los valores nuevos o modificados surtan efecto.\n"
+" Reinicie %PRODUCTNAME ahora."
#: optlingu.src
msgctxt ""