diff options
Diffstat (limited to 'source/es/cui')
| -rw-r--r-- | source/es/cui/messages.po | 2009 |
1 files changed, 1152 insertions, 857 deletions
diff --git a/source/es/cui/messages.po b/source/es/cui/messages.po index f523357aa5c..e71f43d103e 100644 --- a/source/es/cui/messages.po +++ b/source/es/cui/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2024-12-16 22:56+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2024-12-19 11:06+0100\n" "PO-Revision-Date: 2024-12-16 22:12+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n" "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/es/>\n" @@ -2166,340 +2166,1176 @@ msgctxt "RID_COLOR_SCHEME_LIBREOFFICE_AUTOMATIC" msgid "Automatic" msgstr "Automático" +#. 2a4DG +#. Translatable Bitmap Names +#: cui/inc/strings.hrc:405 +msgctxt "BMP_FUZZY_LIGHTGREY" +msgid "Fuzzy Lightgrey" +msgstr "" + +#. GY8L5 +#: cui/inc/strings.hrc:406 +msgctxt "BMP_ICE_LIGHT" +msgid "Ice Light" +msgstr "" + +#. Wb3qN +#: cui/inc/strings.hrc:407 +msgctxt "BMP_PAINTED_WHITE" +msgid "Painted White" +msgstr "" + +#. ABsFC +#: cui/inc/strings.hrc:408 +msgctxt "BMP_TEXTURE_PAPER" +msgid "Texture Paper" +msgstr "" + +#. 9JnMD +#: cui/inc/strings.hrc:409 +msgctxt "BMP_CRUMPLED_PAPER" +msgid "Crumpled Paper" +msgstr "" + +#. sZAMr +#: cui/inc/strings.hrc:410 +msgctxt "BMP_MARBLE" +msgid "Marble" +msgstr "" + +#. KzB83 +#: cui/inc/strings.hrc:411 +msgctxt "BMP_CONCRETE" +msgid "Concrete" +msgstr "" + +#. bLhsk +#: cui/inc/strings.hrc:412 +msgctxt "BMP_FUZZY_GREY" +msgid "Fuzzy Grey" +msgstr "" + +#. DYWbg +#: cui/inc/strings.hrc:413 +msgctxt "BMP_FUZZY_DARKGREY" +msgid "Fuzzy Darkgrey" +msgstr "" + +#. nh8Be +#: cui/inc/strings.hrc:414 +msgctxt "BMP_STONE" +msgid "Stone" +msgstr "" + +#. Fqzmi +#: cui/inc/strings.hrc:415 +msgctxt "BMP_WHITE_DIFFUSION" +msgid "White Diffusion" +msgstr "" + +#. VBMNi +#: cui/inc/strings.hrc:416 +msgctxt "BMP_SAND_LIGHT" +msgid "Sand Light" +msgstr "" + +#. FMDDG +#: cui/inc/strings.hrc:417 +msgctxt "BMP_SAND" +msgid "Sand" +msgstr "" + +#. vVC5R +#: cui/inc/strings.hrc:418 +msgctxt "BMP_SURFACE" +msgid "Surface" +msgstr "" + +#. owCJa +#: cui/inc/strings.hrc:419 +msgctxt "BMP_STUDIO" +msgid "Studio" +msgstr "" + +#. FFC6Q +#: cui/inc/strings.hrc:420 +msgctxt "BMP_INVOICE_PAPER" +msgid "Invoice Paper" +msgstr "" + +#. GGC5y +#: cui/inc/strings.hrc:421 +msgctxt "BMP_PARCHMENT_PAPER" +msgid "Parchment Paper" +msgstr "" + +#. 9frds +#: cui/inc/strings.hrc:422 +msgctxt "BMP_CARDBOARD" +msgid "Cardboard" +msgstr "" + +#. djeh4 +#: cui/inc/strings.hrc:423 +msgctxt "BMP_FENCE" +msgid "Fence" +msgstr "" + +#. h7zzy +#: cui/inc/strings.hrc:424 +msgctxt "BMP_WOODEN_FENCE" +msgid "Wooden Fence" +msgstr "" + +#. rFSBP +#: cui/inc/strings.hrc:425 +msgctxt "BMP_WOOD" +msgid "Wood" +msgstr "" + +#. 5WPjP +#: cui/inc/strings.hrc:426 +msgctxt "BMP_WOODEN_BOARD" +msgid "Wooden Board" +msgstr "" + +#. NAaGM +#: cui/inc/strings.hrc:427 +msgctxt "BMP_PAINTED_WOOD" +msgid "Painted Wood" +msgstr "" + +#. EH5GE +#: cui/inc/strings.hrc:428 +msgctxt "BMP_STONES" +msgid "Stones" +msgstr "" + +#. ePGZG +#: cui/inc/strings.hrc:429 +msgctxt "BMP_PEBBLE_LIGHT" +msgid "Pebble Light" +msgstr "" + +#. jmJX2 +#: cui/inc/strings.hrc:430 +msgctxt "BMP_STONE_WALL" +msgid "Stone Wall" +msgstr "" + +#. dUCgt +#: cui/inc/strings.hrc:431 +msgctxt "BMP_STONE_GRAY" +msgid "Stone Gray" +msgstr "" + +#. DazcM +#: cui/inc/strings.hrc:432 +msgctxt "BMP_ROCK_WALL" +msgid "Rock Wall" +msgstr "" + +#. TeEUN +#: cui/inc/strings.hrc:433 +msgctxt "BMP_SURFACE_BLACK" +msgid "Surface Black" +msgstr "" + +#. DKk8r +#: cui/inc/strings.hrc:434 +msgctxt "BMP_BRICK_WALL" +msgid "Brick Wall" +msgstr "" + +#. KDGvC +#: cui/inc/strings.hrc:435 +msgctxt "BMP_TILES" +msgid "Tiles" +msgstr "" + +#. dB67V +#: cui/inc/strings.hrc:436 +msgctxt "BMP_GRAPH_PAPER" +msgid "Graph Paper" +msgstr "" + +#. EenWt +#: cui/inc/strings.hrc:437 +msgctxt "BMP_CLOUD" +msgid "Cloud" +msgstr "" + +#. HA6QY +#: cui/inc/strings.hrc:438 +msgctxt "BMP_POOL" +msgid "Pool" +msgstr "" + +#. J8Y5U +#: cui/inc/strings.hrc:439 +msgctxt "BMP_SKY" +msgid "Sky" +msgstr "" + +#. 9x5Gz +#: cui/inc/strings.hrc:440 +msgctxt "BMP_CIRCUIT_BOARD" +msgid "Circuit Board" +msgstr "" + +#. mfgFN +#: cui/inc/strings.hrc:441 +msgctxt "BMP_COFFEE" +msgid "Coffee" +msgstr "" + +#. EdrqP +#: cui/inc/strings.hrc:442 +msgctxt "BMP_COLOR_STRIPES" +msgid "Color Stripes" +msgstr "" + +#. XFSEf +#: cui/inc/strings.hrc:443 +msgctxt "BMP_FLORAL" +msgid "Floral" +msgstr "" + +#. zLSsX +#: cui/inc/strings.hrc:444 +msgctxt "BMP_LEAF" +msgid "Leaf" +msgstr "" + +#. cuFrs +#: cui/inc/strings.hrc:445 +msgctxt "BMP_MAPLE_LEAVES" +msgid "Maple Leaves" +msgstr "" + +#. P8fg7 +#: cui/inc/strings.hrc:446 +msgctxt "BMP_SPACE" +msgid "Space" +msgstr "" + +#. PUqc5 +#: cui/inc/strings.hrc:447 +msgctxt "BMP_GIRAFFE" +msgid "Giraffe" +msgstr "" + +#. ZuCzf +#: cui/inc/strings.hrc:448 +msgctxt "BMP_TIGER" +msgid "Tiger" +msgstr "" + +#. MzTTP +#: cui/inc/strings.hrc:449 +msgctxt "BMP_ZEBRA" +msgid "Zebra" +msgstr "" + +#. t6rAd +#: cui/inc/strings.hrc:451 +msgctxt "LIGHT_COLOR_LBL" +msgid "Light" +msgstr "" + +#. Qjs3y +#: cui/inc/strings.hrc:452 +msgctxt "DARK_COLOR_LBL" +msgid "Dark" +msgstr "" + +#. HCRYQ +#. Translated Registry Entries +#: cui/inc/strings.hrc:455 +msgctxt "REG_DOCCOLOR" +msgid "Document background" +msgstr "" + +#. bvot8 +#: cui/inc/strings.hrc:456 +msgctxt "REG_DOCBOUNDARIES" +msgid "Document boundaries" +msgstr "" + +#. De7FF +#: cui/inc/strings.hrc:457 +msgctxt "REG_APPBACKGROUND" +msgid "Application background" +msgstr "" + +#. FdEDp +#: cui/inc/strings.hrc:458 +msgctxt "REG_TABLEBOUNDARIES" +msgid "Table boundaries" +msgstr "" + +#. CvRNk +#: cui/inc/strings.hrc:459 +msgctxt "REG_FONTCOLOR" +msgid "Font color" +msgstr "" + +#. ADVTv +#: cui/inc/strings.hrc:460 +msgctxt "REG_LINKS" +msgid "Unvisited links" +msgstr "" + +#. ATBcs +#: cui/inc/strings.hrc:461 +msgctxt "REG_LINKSVISITED" +msgid "Visited links" +msgstr "" + +#. Hq4pL +#: cui/inc/strings.hrc:462 +msgctxt "REG_SPELL" +msgid "Spelling mistakes" +msgstr "" + +#. Gw7By +#: cui/inc/strings.hrc:463 +msgctxt "REG_GRAMMAR" +msgid "Grammar" +msgstr "" + +#. EEFTY +#: cui/inc/strings.hrc:464 +msgctxt "REG_SMARTTAGS" +msgid "Smart tags" +msgstr "" + +#. RMQKs +#: cui/inc/strings.hrc:465 +msgctxt "REG_SHADOW" +msgid "Shadows" +msgstr "" + +#. 68SCz +#: cui/inc/strings.hrc:466 +msgctxt "REG_WRITERTEXTGRID" +msgid "Writer Text grid" +msgstr "" + +#. iNDqJ +#: cui/inc/strings.hrc:467 +msgctxt "REG_WRITERFIELDSHADINGS" +msgid "Writer Field shadings" +msgstr "" + +#. ARQZ6 +#: cui/inc/strings.hrc:468 +msgctxt "REG_WRITERIDXSHADINGS" +msgid "Writer Index and table shadings" +msgstr "" + +#. JxKpP +#: cui/inc/strings.hrc:469 +msgctxt "REG_WRITERDIRECTCURSOR" +msgid "Writer Direct cursor" +msgstr "" + +#. QFs77 +#: cui/inc/strings.hrc:470 +msgctxt "REG_WRITERSCRIPTINDICATOR" +msgid "Writer Script indicator" +msgstr "" + +#. ADHwd +#: cui/inc/strings.hrc:471 +msgctxt "REG_WRITERSECTIONBOUNDARIES" +msgid "Writer Section boundaries" +msgstr "" + +#. yGKc2 +#: cui/inc/strings.hrc:472 +msgctxt "REG_WRITERHEADERFOOTERMARK" +msgid "Writer Header and footer delimiter" +msgstr "" + +#. bGCwf +#: cui/inc/strings.hrc:473 +msgctxt "REG_WRITERPAGEBREAKS" +msgid "Writer Page and column breaks" +msgstr "" + +#. UGZ2J +#: cui/inc/strings.hrc:474 +msgctxt "REG_WRITERNONPRINTCHARS" +msgid "Writer Non-printable characters" +msgstr "" + +#. 9LPzG +#: cui/inc/strings.hrc:475 +msgctxt "REG_HTMLSGML" +msgid "HTML SGML syntax highlighting" +msgstr "" + +#. dA6EE +#: cui/inc/strings.hrc:476 +msgctxt "REG_HTMLCOMMENT" +msgid "HTML Comment highlighting" +msgstr "" + +#. iN96D +#: cui/inc/strings.hrc:477 +msgctxt "REG_HTMLKEYWORD" +msgid "HTML Keyword highlighting" +msgstr "" + +#. 8Nx5E +#: cui/inc/strings.hrc:478 +msgctxt "REG_HTMLUNKNOWN" +msgid "HTML Text Highlighting" +msgstr "" + +#. cTdcz +#: cui/inc/strings.hrc:479 +msgctxt "REG_CALCGRID" +msgid "Calc Grid" +msgstr "" + +#. QWXm3 +#: cui/inc/strings.hrc:480 +msgctxt "REG_CALCCELLFOCUS" +msgid "Calc Cell focus" +msgstr "" + +#. CWdjW +#: cui/inc/strings.hrc:481 +msgctxt "REG_CALCPAGEBREAK" +msgid "Calc Page break" +msgstr "" + +#. AKfEd +#: cui/inc/strings.hrc:482 +msgctxt "REG_CALCPAGEBREAKMANUAL" +msgid "Calc Manual page breaks" +msgstr "" + +#. Vy5zu +#: cui/inc/strings.hrc:483 +msgctxt "REG_CALCPAGEBREAKAUTOMATIC" +msgid "Calc Automatic page breaks" +msgstr "" + +#. dMC72 +#: cui/inc/strings.hrc:484 +msgctxt "REG_CALCHIDDENCOLROW" +msgid "Calc Hidden column/row" +msgstr "" + +#. EGgB3 +#: cui/inc/strings.hrc:485 +msgctxt "REG_CALCTEXTOVERFLOW" +msgid "Calc Text overflow indicator" +msgstr "" + +#. ReA3z +#: cui/inc/strings.hrc:486 +msgctxt "REG_CALCCOMMENTS" +msgid "Calc Comments" +msgstr "" + +#. 8FryB +#: cui/inc/strings.hrc:487 +msgctxt "REG_CALCDETECTIVE" +msgid "Calc Detective" +msgstr "" + +#. pJb6E +#: cui/inc/strings.hrc:488 +msgctxt "REG_CALCDETECTIVEERROR" +msgid "Calc Detective error" +msgstr "" + +#. L5Naf +#: cui/inc/strings.hrc:489 +msgctxt "REG_CALCREFERENCE" +msgid "Calc References" +msgstr "" + +#. gjBCv +#: cui/inc/strings.hrc:490 +msgctxt "REG_CALCNOTESBACKGROUND" +msgid "Calc Notes background" +msgstr "" + +#. 7EDMv +#: cui/inc/strings.hrc:491 +msgctxt "REG_CALCVALUE" +msgid "Calc Values" +msgstr "" + +#. aFs3C +#: cui/inc/strings.hrc:492 +msgctxt "REG_CALCFORMULA" +msgid "Calc Formulas" +msgstr "" + +#. HdjMR +#: cui/inc/strings.hrc:493 +msgctxt "REG_CALCTEXT" +msgid "Calc Text" +msgstr "" + +#. kDoC7 +#: cui/inc/strings.hrc:494 +msgctxt "REG_CALCPROTECTEDBACKGROUND" +msgid "Calc Protected cells background" +msgstr "" + +#. FCdHE +#: cui/inc/strings.hrc:495 +msgctxt "REG_DRAWGRID" +msgid "Draw Grid" +msgstr "" + +#. MFUFE +#: cui/inc/strings.hrc:496 +msgctxt "REG_AUTHOR1" +msgid "Author1" +msgstr "" + +#. 5zWhn +#: cui/inc/strings.hrc:497 +msgctxt "REG_AUTHOR2" +msgid "Author2" +msgstr "" + +#. jmYAE +#: cui/inc/strings.hrc:498 +msgctxt "REG_AUTHOR3" +msgid "Author3" +msgstr "" + +#. MCKBF +#: cui/inc/strings.hrc:499 +msgctxt "REG_AUTHOR4" +msgid "Author4" +msgstr "" + +#. gTMgg +#: cui/inc/strings.hrc:500 +msgctxt "REG_AUTHOR5" +msgid "Author5" +msgstr "" + +#. jnPGF +#: cui/inc/strings.hrc:501 +msgctxt "REG_AUTHOR6" +msgid "Author6" +msgstr "" + +#. 58Rig +#: cui/inc/strings.hrc:502 +msgctxt "REG_AUTHOR7" +msgid "Author7" +msgstr "" + +#. 5FkjT +#: cui/inc/strings.hrc:503 +msgctxt "REG_AUTHOR8" +msgid "Author8" +msgstr "" + +#. jwiF2 +#: cui/inc/strings.hrc:504 +msgctxt "REG_AUTHOR9" +msgid "Author9" +msgstr "" + +#. AyVDK +#: cui/inc/strings.hrc:505 +msgctxt "REG_BASICEDITOR" +msgid "BASIC Editor" +msgstr "" + +#. 758zR +#: cui/inc/strings.hrc:506 +msgctxt "REG_BASICIDENTIFIER" +msgid "BASIC Identifier" +msgstr "" + +#. QFhvR +#: cui/inc/strings.hrc:507 +msgctxt "REG_BASICCOMMENT" +msgid "BASIC Comment" +msgstr "" + +#. joBKb +#: cui/inc/strings.hrc:508 +msgctxt "REG_BASICNUMBER" +msgid "BASIC Number" +msgstr "" + +#. k378w +#: cui/inc/strings.hrc:509 +msgctxt "REG_BASICSTRING" +msgid "BASIC String" +msgstr "" + +#. jr8JF +#: cui/inc/strings.hrc:510 +msgctxt "REG_BASICOPERATOR" +msgid "BASIC Operator" +msgstr "" + +#. xoqEC +#: cui/inc/strings.hrc:511 +msgctxt "REG_BASICKEYWORD" +msgid "BASIC Keyword" +msgstr "" + +#. 2ZxMZ +#: cui/inc/strings.hrc:512 +msgctxt "REG_BASICERROR" +msgid "BASIC Error" +msgstr "" + +#. xs7RE +#: cui/inc/strings.hrc:513 +msgctxt "REG_SQLIDENTIFIER" +msgid "SQL Identifier" +msgstr "" + +#. x5cjx +#: cui/inc/strings.hrc:514 +msgctxt "REG_SQLNUMBER" +msgid "SQL Number" +msgstr "" + +#. foQmj +#: cui/inc/strings.hrc:515 +msgctxt "REG_SQLSTRING" +msgid "SQL String" +msgstr "" + +#. FKa5B +#: cui/inc/strings.hrc:516 +msgctxt "REG_SQLOPERATOR" +msgid "SQL Operator" +msgstr "" + +#. XnqcX +#: cui/inc/strings.hrc:517 +msgctxt "REG_SQLKEYWORD" +msgid "SQL Keyword" +msgstr "" + +#. FPABm +#: cui/inc/strings.hrc:518 +msgctxt "REG_SQLPARAMETER" +msgid "SQL Parameter" +msgstr "" + +#. FCDLs +#: cui/inc/strings.hrc:519 +msgctxt "REG_SQLCOMMENT" +msgid "SQL Comment" +msgstr "" + +#. tJUxb +#: cui/inc/strings.hrc:520 +msgctxt "REG_WINDOWCOLOR" +msgid "Window color" +msgstr "" + +#. BEyAe +#: cui/inc/strings.hrc:521 +msgctxt "REG_WINDOWTEXTCOLOR" +msgid "Window text color" +msgstr "" + +#. rESaU +#: cui/inc/strings.hrc:522 +msgctxt "REG_BASECOLOR" +msgid "Base color" +msgstr "" + +#. BZsQs +#: cui/inc/strings.hrc:523 +msgctxt "REG_BUTTONCOLOR" +msgid "Button color" +msgstr "" + +#. C3Tj3 +#: cui/inc/strings.hrc:524 +msgctxt "REG_BUTTONTEXTCOLOR" +msgid "Button text color" +msgstr "" + +#. TXQuQ +#: cui/inc/strings.hrc:525 +msgctxt "REG_ACCENTCOLOR" +msgid "Accent color" +msgstr "" + +#. cEMdT +#: cui/inc/strings.hrc:526 +msgctxt "REG_DISABLEDCOLOR" +msgid "Disabled color" +msgstr "" + +#. DdVsh +#: cui/inc/strings.hrc:527 +msgctxt "REG_DISABLEDTEXTCOLOR" +msgid "Disabled text color" +msgstr "" + +#. VHh6E +#: cui/inc/strings.hrc:528 +msgctxt "REG_SHADOWCOLOR" +msgid "Shadow color" +msgstr "" + +#. D94z5 +#: cui/inc/strings.hrc:529 +msgctxt "REG_SEPARATORCOLOR" +msgid "Separator color" +msgstr "" + +#. 9o3hH +#: cui/inc/strings.hrc:530 +msgctxt "REG_FACECOLOR" +msgid "Face color" +msgstr "" + +#. A9ajB +#: cui/inc/strings.hrc:531 +msgctxt "REG_ACTIVECOLOR" +msgid "Active color" +msgstr "" + +#. VGBFK +#: cui/inc/strings.hrc:532 +msgctxt "REG_ACTIVETEXTCOLOR" +msgid "Active text color" +msgstr "" + +#. EhBaG +#: cui/inc/strings.hrc:533 +msgctxt "REG_ACTIVEBORDERCOLOR" +msgid "Active border color" +msgstr "" + +#. gvu3E +#: cui/inc/strings.hrc:534 +msgctxt "REG_FIELDCOLOR" +msgid "Field color" +msgstr "" + +#. gDGEP +#: cui/inc/strings.hrc:535 +msgctxt "REG_MENUBARCOLOR" +msgid "Menu bar color" +msgstr "" + +#. vtjBA +#: cui/inc/strings.hrc:536 +msgctxt "REG_MENUBARTEXTCOLOR" +msgid "Menu bar text color" +msgstr "" + +#. GsXRD +#: cui/inc/strings.hrc:537 +msgctxt "REG_MENUBARHIGHLIGHTCOLOR" +msgid "Menu bar highlight color" +msgstr "" + +#. HEBRj +#: cui/inc/strings.hrc:538 +msgctxt "REG_MENUBARHIGHLIGHTTEXTCOLOR" +msgid "Menu bar highlight text color" +msgstr "" + +#. StNUj +#: cui/inc/strings.hrc:539 +msgctxt "REG_MENUCOLOR" +msgid "Menu color" +msgstr "" + +#. wweVn +#: cui/inc/strings.hrc:540 +msgctxt "REG_MENUTEXTCOLOR" +msgid "Menu text color" +msgstr "" + +#. bDBdq +#: cui/inc/strings.hrc:541 +msgctxt "REG_MENUHIGHLIGHTCOLOR" +msgid "Menu highlight color" +msgstr "" + +#. HNvUD +#: cui/inc/strings.hrc:542 +msgctxt "REG_MENUHIGHLIGHTTEXTCOLOR" +msgid "Menu highlight text color" +msgstr "" + +#. sQk5C +#: cui/inc/strings.hrc:543 +msgctxt "REG_MENUBORDERCOLOR" +msgid "Menu border color" +msgstr "" + +#. hpBjC +#: cui/inc/strings.hrc:544 +msgctxt "REG_INACTIVECOLOR" +msgid "Inactive color" +msgstr "" + +#. auixG +#: cui/inc/strings.hrc:545 +msgctxt "REG_INACTIVETEXTCOLOR" +msgid "Inactive text color" +msgstr "" + +#. pjv55 +#: cui/inc/strings.hrc:546 +msgctxt "REG_INACTIVEBORDERCOLOR" +msgid "Inactive border color" +msgstr "" + #. SvDbT #. A11Y Options -#: cui/inc/strings.hrc:405 +#: cui/inc/strings.hrc:549 msgctxt "STR_NO_ALT_OLE" msgid "Check if the OLE object has an alternative name or description." msgstr "" #. RVQDh -#: cui/inc/strings.hrc:406 +#: cui/inc/strings.hrc:550 msgctxt "STR_NO_ALT_GRAPHIC" msgid "Check if the Graphic Object has an alternative name or description." msgstr "" #. LK5Uk -#: cui/inc/strings.hrc:407 +#: cui/inc/strings.hrc:551 msgctxt "STR_NO_ALT_SHAPE" msgid "Check if the Shape Object has an alternative name or description." msgstr "" #. Pft3H -#: cui/inc/strings.hrc:408 +#: cui/inc/strings.hrc:552 msgctxt "STR_LINKED_GRAPHIC" msgid "Check if the Graphic object is referenced as “LINK”." msgstr "" #. e7j2V -#: cui/inc/strings.hrc:409 +#: cui/inc/strings.hrc:553 msgctxt "STR_TABLE_MERGE_SPLIT" msgid "Check if the Table object contains merges or splits." msgstr "" #. PpbLZ -#: cui/inc/strings.hrc:410 +#: cui/inc/strings.hrc:554 msgctxt "STR_FAKE_NUMBERING" msgid "Check if the document contains simulated numbering." msgstr "" #. 8mgNf -#: cui/inc/strings.hrc:411 +#: cui/inc/strings.hrc:555 msgctxt "STR_HYPERLINK_TEXT_IS_LINK" msgid "Check if the hyperlink text is the same as the link address." msgstr "" #. N5BCV -#: cui/inc/strings.hrc:412 +#: cui/inc/strings.hrc:556 msgctxt "STR_HYPERLINK_TEXT_IS_SHORT" msgid "Check if the hyperlink text is too short." msgstr "" #. x2Cp2 -#: cui/inc/strings.hrc:413 +#: cui/inc/strings.hrc:557 msgctxt "STR_HYPERLINK_NO_NAME" msgid "Check if the hyperlink has an alternative name set." msgstr "" #. YH6WY -#: cui/inc/strings.hrc:414 +#: cui/inc/strings.hrc:558 msgctxt "STR_TEXT_CONTRAST" msgid "Check if text contrast is high enough." msgstr "" #. BPiF2 -#: cui/inc/strings.hrc:415 +#: cui/inc/strings.hrc:559 msgctxt "STR_TEXT_BLINKING" msgid "Check if the document contains blinking text." msgstr "" #. Py8D9 -#: cui/inc/strings.hrc:416 +#: cui/inc/strings.hrc:560 msgctxt "STR_AVOID_FOOTNOTES" msgid "Check if the document contains footnotes." msgstr "" #. zaxEm -#: cui/inc/strings.hrc:417 +#: cui/inc/strings.hrc:561 msgctxt "STR_AVOID_FAKE_FOOTNOTES" msgid "Check if the document contains simulated footnotes." msgstr "" #. FWjDe -#: cui/inc/strings.hrc:418 +#: cui/inc/strings.hrc:562 msgctxt "STR_AVOID_FAKE_CAPTIONS" msgid "Check if the document contains simulated captions." msgstr "" #. DqSo5 -#: cui/inc/strings.hrc:419 +#: cui/inc/strings.hrc:563 msgctxt "STR_AVOID_ENDNOTES" msgid "Check if the document contains endnotes." msgstr "" #. YwU5C -#: cui/inc/strings.hrc:420 +#: cui/inc/strings.hrc:564 msgctxt "STR_AVOID_BACKGROUND_IMAGES" msgid "Check if the document contains background images." msgstr "" #. vsM4m -#: cui/inc/strings.hrc:421 +#: cui/inc/strings.hrc:565 msgctxt "STR_AVOID_NEWLINES_SPACE" msgid "Check if document contains new lines to create space." msgstr "" #. GTA6t -#: cui/inc/strings.hrc:422 +#: cui/inc/strings.hrc:566 msgctxt "STR_AVOID_SPACES_SPACE" msgid "Check if document contains extra spaces to create space." msgstr "" #. EckGQ -#: cui/inc/strings.hrc:423 +#: cui/inc/strings.hrc:567 msgctxt "STR_AVOID_TABS_FORMATTING" msgid "Check if document contains tabs for formatting." msgstr "" #. W4Ne5 -#: cui/inc/strings.hrc:424 +#: cui/inc/strings.hrc:568 msgctxt "STR_AVOID_EMPTY_NUM_PARA" msgid "Check if document contains new empty lines between numbered paragraphs." msgstr "" #. tVhVP -#: cui/inc/strings.hrc:425 +#: cui/inc/strings.hrc:569 msgctxt "STR_HEADINGS_NOT_IN_ORDER" msgid "Check if the outline levels of all headings are in sequential order." msgstr "" #. JoH9v -#: cui/inc/strings.hrc:426 +#: cui/inc/strings.hrc:570 msgctxt "STR_TEXT_FORMATTING_CONVEYS_MEANING" msgid "Check if the document contains direct formatting." msgstr "" #. cG7mz -#: cui/inc/strings.hrc:427 +#: cui/inc/strings.hrc:571 msgctxt "STR_NON_INTERACTIVE_FORMS" msgid "Check if the document contains interactive input fields." msgstr "" #. CN8Ch -#: cui/inc/strings.hrc:428 +#: cui/inc/strings.hrc:572 msgctxt "STR_FLOATING_TEXT" msgid "Check if all Frames/Text boxes are anchored “As Character”." msgstr "" #. 9p4Pe -#: cui/inc/strings.hrc:429 +#: cui/inc/strings.hrc:573 msgctxt "STR_HEADING_IN_TABLE" msgid "Check if all tables contain headings." msgstr "" #. qGF6z -#: cui/inc/strings.hrc:430 +#: cui/inc/strings.hrc:574 msgctxt "STR_HEADING_ORDER" msgid "Check if the headings are in correct order." msgstr "" #. GyFcF -#: cui/inc/strings.hrc:431 +#: cui/inc/strings.hrc:575 msgctxt "STR_HEADING_START" msgid "Check if heading order starts with level 1." msgstr "" #. epYGm -#: cui/inc/strings.hrc:432 +#: cui/inc/strings.hrc:576 msgctxt "STR_FONTWORKS" msgid "Check if the document contains fontwork objects." msgstr "" #. pycdm -#: cui/inc/strings.hrc:433 +#: cui/inc/strings.hrc:577 msgctxt "STR_TABLE_FORMATTING" msgid "Check if document contains empty table cells for formatting." msgstr "" #. rppnA -#: cui/inc/strings.hrc:434 +#: cui/inc/strings.hrc:578 msgctxt "STR_CONTENT_CONTROL_IN_HEADER" msgid "Check if the document contains content controls in header or footer." msgstr "" #. uy3dL -#: cui/inc/strings.hrc:436 +#: cui/inc/strings.hrc:580 msgctxt "STR_DOCUMENT_DEFAULT_LANGUAGE" msgid "Check if a default language is set for the document." msgstr "" #. awUtU -#: cui/inc/strings.hrc:437 +#: cui/inc/strings.hrc:581 msgctxt "STR_STYLE_NO_LANGUAGE" msgid "Check if styles have a language set." msgstr "" #. btTMT -#: cui/inc/strings.hrc:438 +#: cui/inc/strings.hrc:582 msgctxt "STR_DOCUMENT_TITLE" msgid "Check if the document title is set." msgstr "" #. qeiA2 #. Unified script organizer selector -#: cui/inc/strings.hrc:441 +#: cui/inc/strings.hrc:585 msgctxt "STR_LIBRARY" msgid "Library" msgstr "Biblioteca" #. YMSLU -#: cui/inc/strings.hrc:442 +#: cui/inc/strings.hrc:586 msgctxt "STR_MODULE" msgid "Module" msgstr "Módulo" #. NAGik -#: cui/inc/strings.hrc:443 +#: cui/inc/strings.hrc:587 msgctxt "STR_DIALOG" msgid "Dialog" msgstr "Diálogo" #. Uvt8t -#: cui/inc/strings.hrc:444 +#: cui/inc/strings.hrc:588 msgctxt "STR_MACRO" msgid "Macro" msgstr "Macro" #. dGDMG -#: cui/inc/strings.hrc:446 +#: cui/inc/strings.hrc:590 msgctxt "STR_INPUTDIALOG_NEWLIBRARYTITLE" msgid "New Library" msgstr "Biblioteca nueva" #. xuAY3 -#: cui/inc/strings.hrc:447 +#: cui/inc/strings.hrc:591 msgctxt "STR_INPUTDIALOG_NEWLIBRARYLABEL" msgid "Please enter a name for the new library:" msgstr "" #. j4jQM -#: cui/inc/strings.hrc:448 +#: cui/inc/strings.hrc:592 msgctxt "STR_INPUTDIALOG_NEWMODULETITLE" msgid "New Module" msgstr "Módulo nuevo" #. yEQsZ -#: cui/inc/strings.hrc:449 +#: cui/inc/strings.hrc:593 msgctxt "STR_INPUTDIALOG_NEWMODULELABEL" msgid "Please enter a name for the new module:" msgstr "" #. ACKGC -#: cui/inc/strings.hrc:450 +#: cui/inc/strings.hrc:594 msgctxt "STR_INPUTDIALOG_NEWDIALOGTITLE" msgid "New Dialog" msgstr "Diálogo nuevo" #. htP8G -#: cui/inc/strings.hrc:451 +#: cui/inc/strings.hrc:595 msgctxt "STR_INPUTDIALOG_NEWDIALOGLABEL" msgid "Please enter a name for the new dialog:" msgstr "" #. jtf3m -#: cui/inc/strings.hrc:452 +#: cui/inc/strings.hrc:596 msgctxt "STR_INPUTDIALOG_NEWMACROTITLE" msgid "New Macro" msgstr "Macro nueva" #. nPmcc -#: cui/inc/strings.hrc:453 +#: cui/inc/strings.hrc:597 msgctxt "STR_INPUTDIALOG_NEWMACROLABEL" msgid "Please enter a name for the new macro:" msgstr "" #. pCsfb -#: cui/inc/strings.hrc:455 +#: cui/inc/strings.hrc:599 msgctxt "STR_INPUTDIALOG_RENAMELIBRARYTITLE" msgid "Rename Library" msgstr "" #. j6HLX -#: cui/inc/strings.hrc:456 +#: cui/inc/strings.hrc:600 msgctxt "STR_INPUTDIALOG_RENAMELIBRARYLABEL" msgid "Please enter a name to rename the library:" msgstr "" #. MnNEV -#: cui/inc/strings.hrc:457 +#: cui/inc/strings.hrc:601 msgctxt "STR_INPUTDIALOG_RENAMEMODULETITLE" msgid "Rename Module" msgstr "" #. GHtpy -#: cui/inc/strings.hrc:458 +#: cui/inc/strings.hrc:602 msgctxt "STR_INPUTDIALOG_RENAMEMODULELABEL" msgid "Please enter a name to rename the module:" msgstr "" #. BEEkQ -#: cui/inc/strings.hrc:459 +#: cui/inc/strings.hrc:603 msgctxt "STR_INPUTDIALOG_RENAMEDIALOGTITLE" msgid "Rename Dialog" msgstr "" #. aJKnf -#: cui/inc/strings.hrc:460 +#: cui/inc/strings.hrc:604 msgctxt "STR_INPUTDIALOG_RENAMEDIALOGLABEL" msgid "Please enter a name to rename the dialog:" msgstr "" #. 3KZZg -#: cui/inc/strings.hrc:461 +#: cui/inc/strings.hrc:605 msgctxt "STR_INPUTDIALOG_RENAMEMACROTITLE" msgid "Rename Macro" msgstr "" #. EX8ZA -#: cui/inc/strings.hrc:462 +#: cui/inc/strings.hrc:606 msgctxt "STR_INPUTDIALOG_RENAMEMACROLABEL" msgid "Please enter a name to rename the macro:" msgstr "" #. vhsBj -#: cui/inc/strings.hrc:464 +#: cui/inc/strings.hrc:608 msgctxt "STR_LIBISREADONLY" msgid "This library is read-only." msgstr "" #. xCErR -#: cui/inc/strings.hrc:465 +#: cui/inc/strings.hrc:609 msgctxt "STR_SBXNAMEALLREADYUSED" msgid "Name already exists" msgstr "El nombre ya existe" #. sDhSi -#: cui/inc/strings.hrc:467 +#: cui/inc/strings.hrc:611 msgctxt "STR_SELECTEDENTRYNOTFOUND" msgid "The selected entry doesn't exist. It will be removed from the list." msgstr "" @@ -4043,440 +4879,434 @@ msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES" msgid "Security" msgstr "Seguridad" -#. ZhEG3 +#. CAKXY #: cui/inc/treeopt.hrc:42 msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES" -msgid "Personalization" -msgstr "Personalización" - -#. DLfE7 -#: cui/inc/treeopt.hrc:43 -msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES" -msgid "Application Colors" -msgstr "Colores de la aplicación" +msgid "Appearance" +msgstr "" #. hh7Mg -#: cui/inc/treeopt.hrc:44 +#: cui/inc/treeopt.hrc:43 msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES" msgid "Accessibility" msgstr "Accesibilidad" #. oUTLV -#: cui/inc/treeopt.hrc:45 +#: cui/inc/treeopt.hrc:44 msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES" msgid "Advanced" msgstr "Avanzadas" #. QR2hr -#: cui/inc/treeopt.hrc:46 +#: cui/inc/treeopt.hrc:45 msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES" msgid "Basic IDE" msgstr "EDI de BASIC" #. ZS4Sx -#: cui/inc/treeopt.hrc:47 +#: cui/inc/treeopt.hrc:46 msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES" msgid "Online Update" msgstr "Actualización en línea" #. 8CCRN -#: cui/inc/treeopt.hrc:48 +#: cui/inc/treeopt.hrc:47 msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES" msgid "OpenCL" msgstr "OpenCL" #. AEzod -#: cui/inc/treeopt.hrc:53 +#: cui/inc/treeopt.hrc:52 msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES" msgid "Languages and Locales" msgstr "Idiomas y regiones" #. rGXDi -#: cui/inc/treeopt.hrc:54 +#: cui/inc/treeopt.hrc:53 msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES" msgid "General" msgstr "Generales" #. HEzGc -#: cui/inc/treeopt.hrc:55 +#: cui/inc/treeopt.hrc:54 msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES" msgid "Writing Aids" msgstr "Ayudas de escritura" #. DLJAB -#: cui/inc/treeopt.hrc:56 +#: cui/inc/treeopt.hrc:55 msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES" msgid "Searching in Japanese" msgstr "Búsquedas en japonés" #. dkSs5 -#: cui/inc/treeopt.hrc:57 +#: cui/inc/treeopt.hrc:56 msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES" msgid "Asian Layout" msgstr "Disposición asiática" #. VsApk -#: cui/inc/treeopt.hrc:58 +#: cui/inc/treeopt.hrc:57 msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES" msgid "Complex Text Layout" msgstr "Disposición compleja de textos" #. 539Cz -#: cui/inc/treeopt.hrc:59 +#: cui/inc/treeopt.hrc:58 msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES" msgid "LanguageTool Server" msgstr "Servidor LanguageTool" #. A3j2S -#: cui/inc/treeopt.hrc:60 +#: cui/inc/treeopt.hrc:59 msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES" msgid "DeepL Server" msgstr "Servidor DeepL" #. TGnig -#: cui/inc/treeopt.hrc:65 +#: cui/inc/treeopt.hrc:64 msgctxt "SID_INET_DLG_RES" msgid "Internet" msgstr "Internet" #. QJNEE -#: cui/inc/treeopt.hrc:66 +#: cui/inc/treeopt.hrc:65 msgctxt "SID_INET_DLG_RES" msgid "Proxy" msgstr "«Proxy»" #. EhHFs -#: cui/inc/treeopt.hrc:67 +#: cui/inc/treeopt.hrc:66 msgctxt "SID_INET_DLG_RES" msgid "Email" msgstr "Correo electrónico" #. 4Cajf -#: cui/inc/treeopt.hrc:72 +#: cui/inc/treeopt.hrc:71 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES" msgid "%PRODUCTNAME Writer" msgstr "%PRODUCTNAME Writer" #. CtZCN -#: cui/inc/treeopt.hrc:73 +#: cui/inc/treeopt.hrc:72 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES" msgid "General" msgstr "Generales" #. t9DgE -#: cui/inc/treeopt.hrc:74 +#: cui/inc/treeopt.hrc:73 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES" msgid "View" msgstr "Ver" #. MxbiL -#: cui/inc/treeopt.hrc:75 +#: cui/inc/treeopt.hrc:74 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES" msgid "Formatting Aids" msgstr "Ayudas de formato" #. V3usW -#: cui/inc/treeopt.hrc:76 +#: cui/inc/treeopt.hrc:75 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES" msgid "Grid" msgstr "Retícula" #. Cc2Ka -#: cui/inc/treeopt.hrc:77 +#: cui/inc/treeopt.hrc:76 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES" msgid "Basic Fonts (Western)" msgstr "Tipos de letra básicos (occidentales)" #. TDUti -#: cui/inc/treeopt.hrc:78 +#: cui/inc/treeopt.hrc:77 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES" msgid "Basic Fonts (Asian)" msgstr "Tipos de letra básicos (asiáticos)" #. nfHR8 -#: cui/inc/treeopt.hrc:79 +#: cui/inc/treeopt.hrc:78 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES" msgid "Basic Fonts (CTL)" msgstr "Tipos de letra básicos (CTL)" #. 38A6E -#: cui/inc/treeopt.hrc:80 +#: cui/inc/treeopt.hrc:79 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES" msgid "Print" msgstr "Imprimir" #. UCGLq -#: cui/inc/treeopt.hrc:81 +#: cui/inc/treeopt.hrc:80 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES" msgid "Table" msgstr "Tabla" #. NVRAk -#: cui/inc/treeopt.hrc:82 +#: cui/inc/treeopt.hrc:81 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES" msgid "Changes" msgstr "Cambios" #. 3DyC7 -#: cui/inc/treeopt.hrc:83 +#: cui/inc/treeopt.hrc:82 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES" msgid "Comparison" msgstr "Comparación" #. AtMGC -#: cui/inc/treeopt.hrc:84 +#: cui/inc/treeopt.hrc:83 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES" msgid "Compatibility" msgstr "Compatibilidad" #. byMJP -#: cui/inc/treeopt.hrc:85 +#: cui/inc/treeopt.hrc:84 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES" msgid "AutoCaption" msgstr "Leyenda automática" #. aGnq6 -#: cui/inc/treeopt.hrc:86 +#: cui/inc/treeopt.hrc:85 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES" msgid "Mail Merge Email" msgstr "Correo para combinar correspondencia" #. trEVm -#: cui/inc/treeopt.hrc:91 +#: cui/inc/treeopt.hrc:90 msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES" msgid "%PRODUCTNAME Writer/Web" msgstr "%PRODUCTNAME Writer/Web" #. BZ7BG -#: cui/inc/treeopt.hrc:92 +#: cui/inc/treeopt.hrc:91 msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES" msgid "View" msgstr "Ver" #. 3q8qM -#: cui/inc/treeopt.hrc:93 +#: cui/inc/treeopt.hrc:92 msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES" msgid "Formatting Aids" msgstr "Ayudas de formato" #. 9fj7Y -#: cui/inc/treeopt.hrc:94 +#: cui/inc/treeopt.hrc:93 msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES" msgid "Grid" msgstr "Retícula" #. stfD4 -#: cui/inc/treeopt.hrc:95 +#: cui/inc/treeopt.hrc:94 msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES" msgid "Print" msgstr "Imprimir" #. KpkDS -#: cui/inc/treeopt.hrc:96 +#: cui/inc/treeopt.hrc:95 msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES" msgid "Table" msgstr "Tabla" #. 9NS67 -#: cui/inc/treeopt.hrc:97 +#: cui/inc/treeopt.hrc:96 msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES" msgid "Background" msgstr "Fondo" #. 9WCAp -#: cui/inc/treeopt.hrc:102 +#: cui/inc/treeopt.hrc:101 msgctxt "SID_SM_EDITOPTIONS_RES" msgid "%PRODUCTNAME Math" msgstr "%PRODUCTNAME Math" #. rFHDF -#: cui/inc/treeopt.hrc:103 +#: cui/inc/treeopt.hrc:102 msgctxt "SID_SM_EDITOPTIONS_RES" msgid "Settings" msgstr "Configuración" #. vk6jX -#: cui/inc/treeopt.hrc:108 +#: cui/inc/treeopt.hrc:107 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES" msgid "%PRODUCTNAME Calc" msgstr "%PRODUCTNAME Calc" #. xe2ry -#: cui/inc/treeopt.hrc:109 +#: cui/inc/treeopt.hrc:108 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES" msgid "General" msgstr "Generales" #. xE8RH -#: cui/inc/treeopt.hrc:110 +#: cui/inc/treeopt.hrc:109 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES" msgid "Defaults" msgstr "Valores predeterminados" #. ufTM2 -#: cui/inc/treeopt.hrc:111 +#: cui/inc/treeopt.hrc:110 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES" msgid "View" msgstr "Ver" #. QMCfy -#: cui/inc/treeopt.hrc:112 +#: cui/inc/treeopt.hrc:111 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES" msgid "Calculate" msgstr "Calcular" #. oq8xG -#: cui/inc/treeopt.hrc:113 +#: cui/inc/treeopt.hrc:112 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES" msgid "Formula" msgstr "Fórmula" #. HUUQP -#: cui/inc/treeopt.hrc:114 +#: cui/inc/treeopt.hrc:113 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES" msgid "Sort Lists" msgstr "Listas de clasificación" #. bostB -#: cui/inc/treeopt.hrc:115 +#: cui/inc/treeopt.hrc:114 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES" msgid "Changes" msgstr "Cambios" #. WVbFZ -#: cui/inc/treeopt.hrc:116 +#: cui/inc/treeopt.hrc:115 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES" msgid "Compatibility" msgstr "Compatibilidad" #. UZGDj -#: cui/inc/treeopt.hrc:117 +#: cui/inc/treeopt.hrc:116 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES" msgid "Grid" msgstr "Retícula" #. wrdFF -#: cui/inc/treeopt.hrc:118 +#: cui/inc/treeopt.hrc:117 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES" msgid "Print" msgstr "Imprimir" #. EeKzo -#: cui/inc/treeopt.hrc:123 +#: cui/inc/treeopt.hrc:122 msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES" msgid "%PRODUCTNAME Impress" msgstr "%PRODUCTNAME Impress" #. GxFDj -#: cui/inc/treeopt.hrc:124 +#: cui/inc/treeopt.hrc:123 msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES" msgid "General" msgstr "Generales" #. unCEW -#: cui/inc/treeopt.hrc:125 +#: cui/inc/treeopt.hrc:124 msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES" msgid "View" msgstr "Ver" #. UxXLE -#: cui/inc/treeopt.hrc:126 +#: cui/inc/treeopt.hrc:125 msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES" msgid "Grid" msgstr "Retícula" #. DLCS4 -#: cui/inc/treeopt.hrc:127 +#: cui/inc/treeopt.hrc:126 msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES" msgid "Print" msgstr "Imprimir" #. wZWAL -#: cui/inc/treeopt.hrc:132 +#: cui/inc/treeopt.hrc:131 msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES" msgid "%PRODUCTNAME Draw" msgstr "%PRODUCTNAME Draw" #. B9gGf -#: cui/inc/treeopt.hrc:133 +#: cui/inc/treeopt.hrc:132 msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES" msgid "General" msgstr "Generales" #. oiiBb -#: cui/inc/treeopt.hrc:134 +#: cui/inc/treeopt.hrc:133 msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES" msgid "View" msgstr "Ver" #. et8PK -#: cui/inc/treeopt.hrc:135 +#: cui/inc/treeopt.hrc:134 msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES" msgid "Grid" msgstr "Retícula" #. oGTEW -#: cui/inc/treeopt.hrc:136 +#: cui/inc/treeopt.hrc:135 msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES" msgid "Print" msgstr "Imprimir" #. BECZi -#: cui/inc/treeopt.hrc:141 +#: cui/inc/treeopt.hrc:140 msgctxt "SID_SCH_EDITOPTIONS_RES" msgid "Charts" msgstr "Gráficos" #. XAhzo -#: cui/inc/treeopt.hrc:142 +#: cui/inc/treeopt.hrc:141 msgctxt "SID_SCH_EDITOPTIONS_RES" msgid "Default Colors" msgstr "Colores predeterminados" #. oUBac -#: cui/inc/treeopt.hrc:147 +#: cui/inc/treeopt.hrc:146 msgctxt "SID_FILTER_DLG_RES" msgid "Load/Save" msgstr "Cargar/guardar" #. 3go3N -#: cui/inc/treeopt.hrc:148 +#: cui/inc/treeopt.hrc:147 msgctxt "SID_FILTER_DLG_RES" msgid "General" msgstr "General" #. 9aX4K -#: cui/inc/treeopt.hrc:149 +#: cui/inc/treeopt.hrc:148 msgctxt "SID_FILTER_DLG_RES" msgid "VBA Properties" msgstr "Propiedades de VBA" #. oAGDd -#: cui/inc/treeopt.hrc:150 +#: cui/inc/treeopt.hrc:149 msgctxt "SID_FILTER_DLG_RES" msgid "Microsoft Office" msgstr "Microsoft Office" #. UtTyJ -#: cui/inc/treeopt.hrc:151 +#: cui/inc/treeopt.hrc:150 msgctxt "SID_FILTER_DLG_RES" msgid "HTML Compatibility" msgstr "Compatibilidad HTML" #. Qysp7 -#: cui/inc/treeopt.hrc:156 +#: cui/inc/treeopt.hrc:155 msgctxt "SID_SB_STARBASEOPTIONS_RES" msgid "%PRODUCTNAME Base" msgstr "%PRODUCTNAME Base" #. 78XBF -#: cui/inc/treeopt.hrc:157 +#: cui/inc/treeopt.hrc:156 msgctxt "SID_SB_STARBASEOPTIONS_RES" msgid "Connections" msgstr "Conexiones" #. 54yat -#: cui/inc/treeopt.hrc:158 +#: cui/inc/treeopt.hrc:157 msgctxt "SID_SB_STARBASEOPTIONS_RES" msgid "Databases" msgstr "Bases de datos" @@ -5247,6 +6077,114 @@ msgctxt "agingdialog|extended_tip|AgingDialog" msgid "All pixels are set to their gray values, and then the green and blue color channels are reduced by the amount you specify. The red color channel is not changed." msgstr "Todos los píxeles se establecen en sus valores de gris y, a continuación, los canales de color verde y azul se reducen en la cantidad que especifique. El canal de color rojo no cambia." +#. jrAtV +#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:55 +msgctxt "optappearancepage|morethemes" +msgid "Add more themes." +msgstr "" + +#. aAM5C +#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:80 +msgctxt "appearancetabpage|newschemebtn" +msgid "New" +msgstr "" + +#. JRtWU +#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:94 +msgctxt "appearancetabpage|removeschemebtn" +msgid "Remove" +msgstr "" + +#. CPRBC +#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:120 +msgctxt "appearancetabpage|libreofficethemeslb" +msgid "LibreOffice Themes" +msgstr "" + +#. A4Ciu +#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:159 +msgctxt "appearancetabpage|appearancelb" +msgid "Appearance:" +msgstr "" + +#. f6M6D +#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:175 +msgctxt "appearancetabpage|system" +msgid "System" +msgstr "" + +#. eovwU +#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:190 +msgctxt "appearancetabpage|light" +msgid "Light" +msgstr "" + +#. jkGLS +#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:205 +msgctxt "appearancetabpage|dark" +msgid "Dark" +msgstr "" + +#. gaZFy +#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:230 +msgctxt "appearancetabpage|optionslb" +msgid "Options" +msgstr "" + +#. N8XPd +#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:271 +msgctxt "appearancetabpage|items" +msgid "Items: " +msgstr "" + +#. mVgGv +#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:288 +msgctxt "appearancetabpage|registrycolorslist" +msgid "registrycolorslist" +msgstr "" + +#. k78A8 +#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:299 +msgctxt "appearancetabpage|colorradiobtn" +msgid "Color:" +msgstr "" + +#. hoon3 +#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:347 +msgctxt "appearancetabpage|showindocumentchkbtn" +msgid "Show in Document" +msgstr "" + +#. GAxi9 +#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:360 +msgctxt "appearancetabpage|imageradiobtn" +msgid "Image:" +msgstr "" + +#. EEb73 +#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:379 +msgctxt "appearancetabpage|bitmapdropdown" +msgid "bitmapdropdown" +msgstr "" + +#. iuG5G +#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:394 +msgctxt "appearancetabpage|stretchedradiobtn" +msgid "Stretched" +msgstr "" + +#. fDRqV +#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:409 +msgctxt "appearancetabpage|tiledradiobtn" +msgid "Tiled" +msgstr "" + +#. gcjCG +#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:456 +msgctxt "appearancetabpage|customizationslb" +msgid "Customizations" +msgstr "" + #. nxZTH #: cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui:55 msgctxt "applyautofmtpage|edit" @@ -7131,511 +8069,6 @@ msgctxt "charnamepage|preview-atkobject" msgid "Preview" msgstr "Previsualización" -#. CQrvm -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:35 -msgctxt "colorconfigwin|doccolor" -msgid "Document background" -msgstr "Fondo de documento" - -#. LE7Wp -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:65 -msgctxt "colorconfigwin|docboundaries" -msgid "Text boundaries" -msgstr "Límites de texto" - -#. Df2ut -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:96 -msgctxt "colorconfigwin|docboundaries_lb" -msgid "Text boundaries color" -msgstr "Color de límites de texto" - -#. dWQqH -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:111 -msgctxt "colorconfigwin|appback" -msgid "Application background" -msgstr "Fondo de aplicación" - -#. KsUa5 -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:140 -msgctxt "colorconfigwin|tblboundaries" -msgid "Table boundaries" -msgstr "Límites de tablas" - -#. uJLG6 -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:171 -msgctxt "colorconfigwin|tblboundaries_lb" -msgid "Table boundaries color" -msgstr "Color de límites de tabla" - -#. TkNp4 -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:186 -msgctxt "colorconfigwin|font" -msgid "Font color" -msgstr "Color de letra" - -#. EhDTB -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:215 -msgctxt "colorconfigwin|unvisitedlinks" -msgid "Unvisited links" -msgstr "Enlaces no visitados" - -#. DySTC -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:248 -msgctxt "colorconfigwin|unvisitedlinks_lb" -msgid "Unvisited links color" -msgstr "Color de enlaces no visitados" - -#. UTPiE -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:259 -msgctxt "colorconfigwin|visitedlinks" -msgid "Visited links" -msgstr "Enlaces visitados" - -#. NmbCZ -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:292 -msgctxt "colorconfigwin|visitedlinks_lb" -msgid "Visited links color" -msgstr "Color de enlaces visitados" - -#. QA2Eq -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:307 -msgctxt "colorconfigwin|autospellcheck" -msgid "Spelling mistakes" -msgstr "Errores ortográficos" - -#. CpXy5 -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:340 -msgctxt "colorconfigwin|smarttags" -msgid "Smart Tags" -msgstr "Etiquetas inteligentes" - -#. HshHE -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:369 -msgctxt "colorconfigwin|shadows" -msgid "Shadows" -msgstr "Sombras" - -#. EGNdC -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:402 -msgctxt "colorconfigwin|shadows_lb" -msgid "Shadows color" -msgstr "Color de sombras" - -#. hDvCW -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:417 -msgctxt "colorconfigwin|general" -msgid "General" -msgstr "General" - -#. 3bVoq -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:451 -msgctxt "colorconfigwin|writergrid" -msgid "Grid" -msgstr "Cuadrícula" - -#. RydzU -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:481 -msgctxt "colorconfigwin|field" -msgid "Field shadings" -msgstr "Marcas de campos" - -#. DEpAZ -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:514 -msgctxt "colorconfigwin|field_lb" -msgid "Field shadings color" -msgstr "Color de las marcas de los campos" - -#. DqZGn -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:525 -msgctxt "colorconfigwin|index" -msgid "Index and table shadings" -msgstr "Marcas de sumarios e índices" - -#. sGffP -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:558 -msgctxt "colorconfigwin|index_lb" -msgid "Index and table shadings color" -msgstr "Color de las marcas de sumarios e índices" - -#. wBw2w -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:573 -msgctxt "colorconfigwin|script" -msgid "Script Indicator" -msgstr "Indicador de escritura" - -#. fitqS -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:602 -msgctxt "colorconfigwin|section" -msgid "Section boundaries" -msgstr "Límites de secciones" - -#. ztqX5 -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:633 -msgctxt "colorconfigwin|section_lb" -msgid "Section boundaries color" -msgstr "Color de los límites de las secciones" - -#. wHL6h -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:648 -msgctxt "colorconfigwin|hdft" -msgid "Headers and Footer delimiter" -msgstr "Delimitador de cabecera y pie" - -#. dCEBJ -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:681 -msgctxt "colorconfigwin|pagebreak" -msgid "Page and column breaks" -msgstr "Saltos de página y de columna" - -#. yrTZF -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:714 -msgctxt "colorconfigwin|direct" -msgid "Direct Cursor" -msgstr "Cursor directo" - -#. Yh6Lz -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:747 -msgctxt "colorconfigwin|autospellcheck" -msgid "Grammar mistakes" -msgstr "Errores gramaticales" - -#. itTUo -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:780 -msgctxt "colorconfigwin|nonprintchars" -msgid "Non-printable characters" -msgstr "" - -#. ZZcPY -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:813 -msgctxt "colorconfigwin|writer" -msgid "Text Document" -msgstr "Documento de texto" - -#. GFFes -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:847 -msgctxt "colorconfigwin|calcgrid" -msgid "Grid lines" -msgstr "Líneas de cuadrícula" - -#. MGvyJ -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:881 -msgctxt "colorconfigwin|brk" -msgid "Page breaks" -msgstr "Saltos de página" - -#. aNnBE -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:914 -msgctxt "colorconfigwin|brkmanual" -msgid "Manual page breaks" -msgstr "Saltos de página manuales" - -#. PVzmm -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:947 -msgctxt "colorconfigwin|brkauto" -msgid "Automatic page breaks" -msgstr "Saltos de página automáticos" - -#. NgGUC -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:980 -msgctxt "colorconfigwin|det" -msgid "Detective" -msgstr "Detective" - -#. 5Mp8g -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1031 -msgctxt "colorconfigwin|deterror" -msgid "Detective error" -msgstr "Error del detective" - -#. K5CDH -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1064 -msgctxt "colorconfigwin|ref" -msgid "References" -msgstr "Referencias" - -#. ebAgi -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1097 -msgctxt "colorconfigwin|notes" -msgid "Notes background" -msgstr "Fondo de notas" - -#. KdFAN -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1130 -msgctxt "colorconfigwin|values" -msgid "Values" -msgstr "Valores" - -#. UfL75 -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1163 -msgctxt "colorconfigwin|formulas" -msgid "Formulas" -msgstr "Fórmulas" - -#. 9kx8m -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1196 -msgctxt "colorconfigwin|text" -msgid "Text" -msgstr "Texto" - -#. ZCYmf -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1229 -msgctxt "colorconfigwin|protectedcells" -msgid "Protected cells background" -msgstr "Fondo de celdas protegidas" - -#. pqHBt -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1240 -msgctxt "colorconfigwin|hiddencolrow" -msgid "Hidden columns/rows" -msgstr "Columnas/filas ocultas" - -#. gTFFH -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1273 -msgctxt "colorconfigwin|hiddencolrow_lb" -msgid "Hidden row/column color" -msgstr "Color de filas/columnas ocultas" - -#. RVJW4 -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1284 -msgctxt "colorconfigwin|textoverflow" -msgid "Text overflow" -msgstr "Desbordamiento de texto" - -#. Vz3no -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1317 -msgctxt "colorconfigwin|textoverflow_lb" -msgid "Text overflow color" -msgstr "Color para el desbordamiento de texto" - -#. MS6yj -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1340 -msgctxt "colorconfigwin|comments_lb" -msgid "Comments color" -msgstr "Color de comentarios" - -#. RzbUK -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1355 -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1817 -msgctxt "colorconfigwin|comments" -msgid "Comments" -msgstr "Comentarios" - -#. 6z3zD -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1370 -msgctxt "colorconfigwin|calccellfocus" -msgid "Cell Focus" -msgstr "Celda con foco" - -#. BmCNq -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1394 -msgctxt "colorconfigwin|calccellfocus_lb" -msgid "Cell Focus color" -msgstr "Color de celda con foco" - -#. mA6HV -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1409 -msgctxt "colorconfigwin|calc" -msgid "Spreadsheet" -msgstr "Hoja de cálculo" - -#. C8q88 -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1462 -msgctxt "colorconfigwin|drawgrid" -msgid "Grid" -msgstr "Retícula" - -#. oKFnR -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1477 -msgctxt "colorconfigwin|draw" -msgid "Drawing / Presentation" -msgstr "Dibujo/presentación" - -#. rqD9a -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1511 -msgctxt "colorconfigwin|author1" -msgid "Author 1" -msgstr "" - -#. TPw8t -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1545 -msgctxt "colorconfigwin|author2" -msgid "Author 2" -msgstr "" - -#. Am9G3 -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1579 -msgctxt "colorconfigwin|author3" -msgid "Author 3" -msgstr "" - -#. mazrQ -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1613 -msgctxt "colorconfigwin|author4" -msgid "Author 4" -msgstr "" - -#. M7obY -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1647 -msgctxt "colorconfigwin|author5" -msgid "Author 5" -msgstr "" - -#. 3eMYn -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1681 -msgctxt "colorconfigwin|author6" -msgid "Author 6" -msgstr "" - -#. c3gqD -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1715 -msgctxt "colorconfigwin|author7" -msgid "Author 7" -msgstr "" - -#. GtcLf -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1749 -msgctxt "colorconfigwin|author8" -msgid "Author 8" -msgstr "" - -#. xERCF -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1783 -msgctxt "colorconfigwin|author9" -msgid "Author 9" -msgstr "" - -#. yELpi -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1870 -msgctxt "colorconfigwin|basicid" -msgid "Identifier" -msgstr "Identificador" - -#. 5uQto -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1903 -msgctxt "colorconfigwin|basiccomment" -msgid "Comment" -msgstr "Comentario" - -#. 73qea -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1936 -msgctxt "colorconfigwin|basicnumber" -msgid "Number" -msgstr "Número" - -#. rHmNM -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1969 -msgctxt "colorconfigwin|basicstring" -msgid "String" -msgstr "Cadena" - -#. Kf9eR -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2002 -msgctxt "colorconfigwin|basicop" -msgid "Operator" -msgstr "Operador" - -#. EFQpW -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2035 -msgctxt "colorconfigwin|basickeyword" -msgid "Reserved expression" -msgstr "Expresión reservada" - -#. QEuyS -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2068 -msgctxt "colorconfigwin|error" -msgid "Error" -msgstr "Error" - -#. NX7cF -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2101 -msgctxt "colorconfigwin|basiceditor" -msgid "Editor background" -msgstr "Fondo del editor" - -#. 4JokA -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2116 -msgctxt "colorconfigwin|basic" -msgid "Basic Syntax Highlighting" -msgstr "Coloración de sintaxis BASIC" - -#. ERVJA -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2169 -msgctxt "colorconfigwin|sqlid" -msgid "Identifier" -msgstr "Identificador" - -#. nAF39 -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2202 -msgctxt "colorconfigwin|sqlnumber" -msgid "Number" -msgstr "Número" - -#. B6Bku -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2235 -msgctxt "colorconfigwin|sqlstring" -msgid "String" -msgstr "Cadena" - -#. FPDgu -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2268 -msgctxt "colorconfigwin|sqlop" -msgid "Operator" -msgstr "Operador" - -#. 4t4Ww -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2301 -msgctxt "colorconfigwin|sqlkeyword" -msgid "Keyword" -msgstr "Palabra clave" - -#. qbVhS -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2334 -msgctxt "colorconfigwin|sqlparam" -msgid "Parameter" -msgstr "Parámetro" - -#. B7ubh -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2367 -msgctxt "colorconfigwin|sqlcomment" -msgid "Comment" -msgstr "Comentario" - -#. PLRFA -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2382 -msgctxt "colorconfigwin|sql" -msgid "SQL Syntax Highlighting" -msgstr "Coloración de sintaxis SQL" - -#. NcJi8 -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2435 -msgctxt "colorconfigwin|sgml" -msgid "SGML syntax highlighting" -msgstr "Coloración de sintaxis SGML" - -#. uYB5C -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2450 -msgctxt "colorconfigwin|htmlcomment" -msgid "Comment highlighting" -msgstr "Resalte de comentarios" - -#. 82UJf -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2483 -msgctxt "colorconfigwin|htmlkeyword" -msgid "Keyword highlighting" -msgstr "Resalte de palabras clave" - -#. otYwD -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2516 -msgctxt "colorconfigwin|unknown" -msgid "Text" -msgstr "Texto" - -#. XxGeg -#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2549 -msgctxt "colorconfigwin|html" -msgid "HTML Document" -msgstr "Documento HTML" - #. ZFBK2 #: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:84 msgctxt "colorpage|label21" @@ -14768,90 +15201,6 @@ msgctxt "optadvancedpage|label12" msgid "Optional Features" msgstr "Funcionalidades opcionales" -#. RAEbU -#: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:65 -msgctxt "extended_tip|colorconfig" -msgid "Select the colors for the user interface elements." -msgstr "Seleccione los colores de los elementos de la interfaz de usuario." - -#. BtFUJ -#: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:99 -msgctxt "optappearancepage|uielements" -msgid "User interface elements" -msgstr "Elementos de interfaz de usuario" - -#. nrHHF -#: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:112 -msgctxt "optappearancepage|colorsetting" -msgid "Color setting" -msgstr "Configuración de color" - -#. epnyS -#: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:148 -msgctxt "optappearancepage|save" -msgid "_Save" -msgstr "_Guardar" - -#. k8ACj -#: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:155 -msgctxt "extended_tip|save" -msgid "Saves the current settings as a color scheme that you can reload later." -msgstr "Guarda la configuración actual en forma de combinación de colores que se pueda cargar más adelante." - -#. 4YuTW -#: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:173 -msgctxt "extended_tip|delete" -msgid "Deletes the color scheme shown in the Scheme box. You cannot delete the Default scheme." -msgstr "Suprime la combinación de colores mostrada en el cuadro Combinación. No es posible eliminar la combinación Predeterminada." - -#. Gii2p -#: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:189 -msgctxt "extended_tip|colorschemelb" -msgid "Selects the color scheme you want to use." -msgstr "Permite seleccionar la combinación de colores que desea utilizar." - -#. 9fgxE -#: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:203 -msgctxt "optappearancepage|autocolor" -msgid "_Automatic:" -msgstr "_Automático:" - -#. GsYTZ -#: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:218 -msgctxt "optappearancepage|cbSchemeEntry1" -msgid "System Theme" -msgstr "Tema del sistema" - -#. XVPV4 -#: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:219 -msgctxt "optappearancepage|cbSchemeEntry2" -msgid "Light" -msgstr "Claro" - -#. m6FAx -#: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:220 -msgctxt "optappearancepage|cbSchemeEntry3" -msgid "Dark" -msgstr "Oscuro" - -#. dmvLE -#: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:245 -msgctxt "optappearancepage|label3" -msgid "_Scheme:" -msgstr "C_ombinación:" - -#. HFLPF -#: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:279 -msgctxt "optappearancepage|label2" -msgid "Custom Colors" -msgstr "Colores personalizados" - -#. 6mjwC -#: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:294 -msgctxt "extended_tip|OptAppearancePage" -msgid "Sets the colors for the user interface." -msgstr "Establece los colores de la interfaz de usuario." - #. nRFne #: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:27 msgctxt "optasianpage|charkerning" @@ -18085,182 +18434,146 @@ msgctxt "optviewpage|label1" msgid "Icon Theme" msgstr "Tema de iconos" -#. zXaFc -#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:413 -msgctxt "optviewpage|appearance" -msgid "System" -msgstr "Sistema" - -#. S3ogK -#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:414 -msgctxt "optviewpage|appearance" -msgid "Light" -msgstr "Claro" - -#. qYSap -#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:415 -msgctxt "optviewpage|appearance" -msgid "Dark" -msgstr "Oscuro" - -#. qfbPT -#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:419 -msgctxt "extended_tip | appearance" -msgid "Specifies whether to follow the system appearance mode or override Dark or Light." -msgstr "Indica si se debe seguir el modo de apariencia del sistema o forzar el modo claro u oscuro." - -#. nzLbn -#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:432 -msgctxt "optviewpage|label7" -msgid "Mode:" -msgstr "Modo:" - -#. Nrc4k -#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:461 -msgctxt "optviewpage|label16" -msgid "Appearance" -msgstr "Apariencia" - #. R2ZAF -#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:501 +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:418 msgctxt "optviewpage|useaccel" msgid "Use hard_ware acceleration" msgstr "Utilizar aceleración por hard_ware" #. zAzHY -#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:505 +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:422 msgctxt "optviewpage|useaccel|tooltip_text" msgid "Requires restart" msgstr "Hace falta reiniciar" #. qw73y -#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:511 +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:428 msgctxt "extended_tip | useaccel" msgid "Directly accesses hardware features of the graphical display adapter to improve the screen display." msgstr "Accede directamente a las funciones de hardware del adaptador de gráficos para mejorar la visualización en pantalla." #. 2MWvd -#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:522 +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:439 msgctxt "optviewpage|useaa" msgid "Use anti-a_liasing" msgstr "Utilizar anti_dentado" #. iGxUy -#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:526 +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:443 msgctxt "optviewpage|useaa|tooltip_text" msgid "Requires restart" msgstr "Hace falta reiniciar" #. fUKV9 -#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:532 +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:449 msgctxt "extended_tip | useaa" msgid "When supported, you can enable and disable anti-aliasing of graphics. With anti-aliasing enabled, the display of most graphical objects looks smoother and with less artifacts." msgstr "Cuando el hardware lo admita, se puede activar o desactivar el antidentado de gráficos. Esta configuración mejora la apariencia de la mayoría de los elementos y reduce el ruido visual." #. ppJKg -#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:543 +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:460 msgctxt "optviewpage|useskia" msgid "Use Skia for all rendering" msgstr "Representar todo el programa con Skia" #. 9uMBG -#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:547 +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:464 msgctxt "optviewpage|useskia|tooltip_text" msgid "Requires restart" msgstr "Hace falta reiniciar" #. TWorb -#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:552 +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:469 msgctxt "optviewage|extended_tips|useskia" msgid "Use the high performance Skia graphics engine to render all visual elements of the application, including windows, menus, toolbars and icons." msgstr "" #. RFqrA -#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:563 +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:480 msgctxt "optviewpage|forceskiaraster" msgid "Force Skia software rendering" msgstr "Forzar repr. por software de Skia" #. DTMxy -#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:567 +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:484 msgctxt "optviewpage|forceskia|tooltip_text" msgid "Requires restart. Enabling this will prevent the use of graphics drivers." msgstr "Necesita un reinicio. Activar esta opción impide el uso de controladores gráficos." #. z2CMH -#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:573 +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:490 msgctxt "optviewpage|extended_tips|forceskiaraster" msgid "Disables Skia's use of the computer graphics device. This still uses Skia software but with calls for raster framing, reduced and simplified graphics processing unit load." msgstr "" #. 5pA7K -#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:586 +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:503 msgctxt "optviewpage|skiaenabled" msgid "Skia is currently enabled." msgstr "Skia está activado." #. yDGEV -#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:601 +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:518 msgctxt "optviewpage|skiadisabled" msgid "Skia is currently disabled." msgstr "Skia está desactivado." #. ubxXW -#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:614 +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:531 msgctxt "optviewpage|btnSkialog" msgid "Copy skia.log" msgstr "Copiar skia.log" #. sy9iz -#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:691 +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:608 msgctxt "optviewpage|label2" msgid "Graphics Output" msgstr "Salida gráfica" #. B6DLD -#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:719 +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:636 msgctxt "optviewpage|showfontpreview" msgid "Show p_review of fonts" msgstr "P_revisualizar tipos de letra" #. 7Qidy -#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:728 +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:645 msgctxt "extended_tip | showfontpreview" msgid "Displays the names of selectable fonts in the corresponding font, for example, fonts in the Font box on the Formatting bar." msgstr "Muestra los nombres de los tipos de letra que se pueden seleccionar en el tipo de letra correspondiente, por ejemplo, en el cuadro desplegable Tipo de letra de la barra Formato." #. 2FKuk -#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:739 +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:656 msgctxt "optviewpage|aafont" msgid "Screen font antialiasin_g" msgstr "Sua_vizar bordes de letras en pantalla" #. 5QEjG -#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:748 +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:665 msgctxt "extended_tip | aafont" msgid "Select to smooth the screen appearance of text." msgstr "Seleccione esta opción para suavizar el aspecto en pantalla del texto." #. 7dYGb -#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:769 +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:686 msgctxt "optviewpage|aafrom" msgid "fro_m:" msgstr "_desde:" #. nLvZy -#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:787 +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:704 msgctxt "extended_tip | aanf" msgid "Enter the smallest font size to apply antialiasing to." msgstr "Especifique el tamaño de tipo de letra más pequeño al que aplicar antidentado." #. uZALs -#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:847 +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:764 msgctxt "optviewpage|label5" msgid "Font Lists" msgstr "Listas de tipos de letra" #. BgCZE -#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:861 +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:778 msgctxt "optviewpage|btn_rungptest" msgid "Run Graphics Tests" msgstr "Ejecutar pruebas gráficas" @@ -19132,24 +19445,6 @@ msgctxt "percentdialog|extended_tip|PercentDialog" msgid "Enter the minimum length for combining single-lined paragraphs as a percentage of the page width." msgstr "Especifique la longitud mínima para combinar párrafos de un solo renglón como porcentaje de la anchura de página." -#. 9RySH -#: cui/uiconfig/ui/personalization_tab.ui:42 -msgctxt "personalization_tab|no_persona" -msgid "Default look, do not use Themes" -msgstr "Apariencia predeterminada; no utilizar temas" - -#. 3KoUz -#: cui/uiconfig/ui/personalization_tab.ui:58 -msgctxt "personalization_tab|default_persona" -msgid "Preinstalled Theme" -msgstr "Tema preinstalado" - -#. hWiJZ -#: cui/uiconfig/ui/personalization_tab.ui:223 -msgctxt "personalization_tab|personas_label" -msgid "LibreOffice Themes" -msgstr "Temas de LibreOffice" - #. C5MHG #: cui/uiconfig/ui/pickbulletpage.ui:37 msgctxt "pickbulletpage|extended_tip|valueset" @@ -19577,113 +19872,113 @@ msgctxt "qrcodegen|label_text" msgid "URL/Text:" msgstr "URL/texto:" -#. FoKEY -#. Set Margin around QR -#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:132 -msgctxt "qrcodegen|label_margin" -msgid "Margin:" -msgstr "Margen:" - -#. cBGCb -#. Select type -#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:147 -msgctxt "qrcodegen|label_type" -msgid "Type:" -msgstr "Tipo:" - -#. QaD48 -#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:164 -msgctxt "qrcodegen|QrCode" -msgid "QR Code" -msgstr "Código QR" - -#. HGShQ -#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:165 -msgctxt "qrcodegen|BarCode" -msgid "Barcode" -msgstr "Código de barras" - -#. C3VYY -#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:169 -msgctxt "type" -msgid "The type of code to generate." -msgstr "El tipo de código que se generará." +#. DnXM6 +#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:144 +msgctxt "qr text" +msgid "The text from which to generate the code." +msgstr "El texto a partir del cual generar el código." #. 8QtFq #. Error Correction Level of QR code -#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:189 +#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:166 msgctxt "qrcodegen|label_ecc" msgid "Error correction:" msgstr "Corrección de errores:" -#. SPWn3 -#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:221 -msgctxt "edit margin" -msgid "The margin surrounding the code." -msgstr "El margen alrededor del código." - #. vUJPT -#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:238 +#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:195 msgctxt "qrcodegen|ErrorCorrection" msgid "Low" msgstr "Baja" #. GeYR9 -#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:250 +#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:207 msgctxt "button_low" msgid "7% of codewords can be restored." msgstr "Hasta un 7 % del código puede restaurarse." #. 2gaf5 -#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:261 +#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:218 msgctxt "qrcodegen|ErrorCorrection" msgid "Medium" msgstr "Media" #. 3A5XB -#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:273 +#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:230 msgctxt "button_medium" msgid "15% of codewords can be restored." msgstr "Hasta un 15 % del código puede restaurarse." #. GBf3R -#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:284 +#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:241 msgctxt "qrcodegen|ErrorCorrection" msgid "Quartile" msgstr "Cuartil" #. x4g64 -#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:296 +#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:253 msgctxt "button_quartile" msgid "25% of codewords can be restored." msgstr "Hasta un 25 % del código puede restaurarse." #. WS3ER -#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:307 +#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:264 msgctxt "qrcodegen|ErrorCorrection" msgid "High" msgstr "Alta" #. A2TRN -#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:319 +#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:276 msgctxt "button_high" msgid "30% of codewords can be restored." msgstr "Hasta un 30 % del código puede restaurarse." -#. DnXM6 -#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:350 -msgctxt "qr text" -msgid "The text from which to generate the code." -msgstr "El texto a partir del cual generar el código." +#. FoKEY +#. Set Margin around QR +#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:296 +msgctxt "qrcodegen|label_margin" +msgid "Margin:" +msgstr "Margen:" + +#. SPWn3 +#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:317 +msgctxt "edit margin" +msgid "The margin surrounding the code." +msgstr "El margen alrededor del código." + +#. cBGCb +#. Select type +#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:331 +msgctxt "qrcodegen|label_type" +msgid "Type:" +msgstr "Tipo:" + +#. QaD48 +#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:348 +msgctxt "qrcodegen|QrCode" +msgid "QR Code" +msgstr "Código QR" + +#. HGShQ +#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:349 +msgctxt "qrcodegen|BarCode" +msgid "Barcode" +msgstr "Código de barras" + +#. C3VYY +#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:353 +msgctxt "type" +msgid "The type of code to generate." +msgstr "El tipo de código que se generará." #. VCCGD -#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:367 +#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:368 msgctxt "qrcodegen|QR Code Properties" msgid "Options" msgstr "Opciones" #. bAZcM -#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:395 +#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:396 msgctxt "qr code dialog title" msgid "Generate linear and matrix codes for any text or URL." msgstr "Genere códigos lineales y matriciales para cualquier texto o URL." |