aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/es/dbaccess/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/es/dbaccess/messages.po')
-rw-r--r--source/es/dbaccess/messages.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/es/dbaccess/messages.po b/source/es/dbaccess/messages.po
index 24131711cb2..d3595360538 100644
--- a/source/es/dbaccess/messages.po
+++ b/source/es/dbaccess/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-04 19:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-22 20:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-10 22:02+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/es/>\n"
"Language: es\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1562301625.000000\n"
#. BiN6g
@@ -2125,7 +2125,7 @@ msgstr "Configurar autenticación de usuario"
#: dbaccess/inc/strings.hrc:372
msgctxt "STR_PAGETITLE_MYSQL_NATIVE"
msgid "Set up MySQL server data"
-msgstr "Configurar el servidor de datos de MySQL"
+msgstr "Configurar servidor de datos MySQL"
#. 6Fy7C
#: dbaccess/inc/strings.hrc:373
@@ -4836,7 +4836,7 @@ msgstr ""
#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:309
msgctxt "specialsettingspage|resulttype"
msgid "Respect the result set type from the database driver"
-msgstr "Respetar el tipo de conjunto de resultados del controlador de base de datos"
+msgstr "Respetar tipo de conjunto de resultados del controlador de base de datos"
#. xAeze
#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:317
@@ -4848,7 +4848,7 @@ msgstr ""
#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:337
msgctxt "specialsettingspage|comparisonft"
msgid "Comparison of Boolean values:"
-msgstr "Comparación de valores lógicos:"
+msgstr "Comparación de valores booleanos:"
#. MrrnQ
#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:352
@@ -4878,7 +4878,7 @@ msgstr "MS Access"
#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:359
msgctxt "specialsettingspage|extended_tip|comparison"
msgid "Select the type of Boolean comparison that you want to use."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccione el tipo de comparación booleana que desee utilizar."
#. 3eorZ
#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:372
@@ -4890,7 +4890,7 @@ msgstr "Filas para analizar tipos de columnas:"
#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:391
msgctxt "specialsettingspage|extended_tip|rows"
msgid "Select the number of rows to let the driver detect the data type."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccione el número de filas para permitir que el controlador detecte el tipo de datos."
#. Y7PiJ
#: dbaccess/uiconfig/ui/sqlexception.ui:18