aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/es/dbaccess/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/es/dbaccess/messages.po')
-rw-r--r--source/es/dbaccess/messages.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/source/es/dbaccess/messages.po b/source/es/dbaccess/messages.po
index d420063dec7..c798f5477bf 100644
--- a/source/es/dbaccess/messages.po
+++ b/source/es/dbaccess/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-10 12:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-12 17:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-29 16:36+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-6/dbaccessmessages/es/>\n"
"Language: es\n"
@@ -938,7 +938,7 @@ msgstr "Crear tabla en modo de diseño…"
#: dbaccess/inc/strings.hrc:169
msgctxt "RID_STR_NEW_TABLE_AUTO"
msgid "Use Wizard to Create Table..."
-msgstr "Crear una tabla mediante el asistente…"
+msgstr "Crear tabla mediante el asistente…"
#. Xdxfp
#: dbaccess/inc/strings.hrc:170
@@ -4870,7 +4870,7 @@ msgstr "Utilizar el nombre de catálogo en las instrucciones SELECT"
#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:165
msgctxt "specialsettingspage|extended_tip|usecatalogname"
msgid "Uses the current data source of the catalog. This option is useful when the ODBC data source is a database server. Do not select this option if the ODBC data source is a dBASE driver."
-msgstr "Utiliza la fuente de datos actual del catálogo. Esta opción es útil cuando la fuente de datos ODBC es un servidor de base de datos. No seleccione esta opción si la fuente de datos ODBC es un controlador dBASE."
+msgstr "Utiliza el origen de datos actual del catálogo. Esta opción es útil cuando el origen de datos ODBC es un servidor de bases de datos. No seleccione esta opción si el origen de datos ODBC es un controlador dBASE."
#. yFGxG
#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:176