diff options
Diffstat (limited to 'source/es/dbaccess')
-rw-r--r-- | source/es/dbaccess/messages.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/es/dbaccess/messages.po b/source/es/dbaccess/messages.po index 5a5b10a14a7..37a7128f76d 100644 --- a/source/es/dbaccess/messages.po +++ b/source/es/dbaccess/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2023-11-02 14:48+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2023-11-07 21:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-11-09 18:37+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/es/>\n" "Language: es\n" @@ -2249,7 +2249,7 @@ msgid "" msgstr "" "Introduzca el nombre del origen de datos ODBC que desee usar.\n" "Pulse en «Examinar…» para seleccionar un origen de datos ODBC que ya esté registrada en %PRODUCTNAME.\n" -"Póngase en contacto con el personal administrativo del sistema si tiene dudas respecto a esta configuración." +"Póngase en contacto con el personal de sistemas si tiene dudas respecto a esta configuración." #. dmi7n #: dbaccess/inc/strings.hrc:391 @@ -2265,7 +2265,7 @@ msgid "" "Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings." msgstr "" "Proporcione la información necesaria para entablar la conexión con una base de datos ODBC.\n" -"Póngase en contacto con el personal administrativo del sistema si tiene dudas respecto a esta configuración." +"Póngase en contacto con el personal de sistemas si tiene dudas respecto a esta configuración." #. DWgup #: dbaccess/inc/strings.hrc:393 @@ -2293,7 +2293,7 @@ msgid "" "Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings." msgstr "" "Proporcione la información necesaria para entablar la conexión con una base de datos Oracle. Observe que el sistema debe tener una clase de controlador JDBC instalada y registrada con %PRODUCTNAME.\n" -"Póngase en contacto con el personal administrativo del sistema si tiene dudas respecto a esta configuración." +"Póngase en contacto con el personal de sistemas si tiene dudas respecto a esta configuración." #. Vqjfj #: dbaccess/inc/strings.hrc:397 |