aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/es/editeng/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/es/editeng/messages.po')
-rw-r--r--source/es/editeng/messages.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/es/editeng/messages.po b/source/es/editeng/messages.po
index 4b554045632..c8de6b73ada 100644
--- a/source/es/editeng/messages.po
+++ b/source/es/editeng/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-09 03:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-06 08:49+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-2/editengmessages/es/>\n"
"Language: es\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1548051066.000000\n"
#. BHYB4
@@ -988,13 +988,13 @@ msgstr "No intermitente"
#: include/editeng/editrids.hrc:177
msgctxt "RID_SVXITEMS_AUTOKERN_TRUE"
msgid "Pair Kerning"
-msgstr "Ajustar el espacio entre caracteres"
+msgstr "Cranaje entre pares"
#. JfEZ3
#: include/editeng/editrids.hrc:178
msgctxt "RID_SVXITEMS_AUTOKERN_FALSE"
msgid "No pair kerning"
-msgstr "No ajustar el espacio entre caracteres"
+msgstr "Sin cranaje entre pares"
#. bzpB5
#: include/editeng/editrids.hrc:179
@@ -1325,7 +1325,7 @@ msgstr "Estilo de página: "
#: include/editeng/editrids.hrc:234
msgctxt "RID_SVXITEMS_KERNING_COMPLETE"
msgid "Kerning "
-msgstr "Acoplamiento "
+msgstr "Cran "
#. A7tAE
#: include/editeng/editrids.hrc:235