aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/es/extensions/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/es/extensions/messages.po')
-rw-r--r--source/es/extensions/messages.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/es/extensions/messages.po b/source/es/extensions/messages.po
index 9cd29f4abb9..910c479a914 100644
--- a/source/es/extensions/messages.po
+++ b/source/es/extensions/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-25 16:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-29 17:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-08-28 12:35+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Spanish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extensionsmessages/es/>\n"
"Language: es\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1566234639.000000\n"
#. cBx8W
@@ -4019,7 +4019,7 @@ msgstr "Nombres de columnas"
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:1057
msgctxt "mappingdialog|extended_tip|MappingDialog"
msgid "Lets you map the column headings to data fields from a different data source. To define a different data source for your bibliography, click the Data Source button on the record's Object bar."
-msgstr ""
+msgstr "Le permite relacionar los títulos de las columnas con campos de datos de otro origen de datos. Para definir un origen de datos distinto para su bibliografía, pulse en el botón Origen de datos en la barra Objeto del registro."
#. k9B7a
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/querydialog.ui:30
@@ -4061,7 +4061,7 @@ msgstr "Disposición de columnas"
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/toolbar.ui:114
msgctxt "toolbar|extended_tip|TBC_BT_COL_ASSIGN"
msgid "Lets you map the column headings to data fields from a different data source. To define a different data source for your bibliography, click the Data Source button on the record's Object bar."
-msgstr ""
+msgstr "Le permite relacionar los títulos de las columnas con campos de datos de otro origen de datos. Para definir un origen de datos distinto para su bibliografía, pulse en el botón Origen de datos en la barra Objeto del registro."
#. 8s8QS
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/toolbar.ui:125