diff options
Diffstat (limited to 'source/es/filter/source/xsltdialog.po')
| -rw-r--r-- | source/es/filter/source/xsltdialog.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/es/filter/source/xsltdialog.po b/source/es/filter/source/xsltdialog.po index 614e7464e9f..7c78edb0b41 100644 --- a/source/es/filter/source/xsltdialog.po +++ b/source/es/filter/source/xsltdialog.po @@ -3,18 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-27 04:36+0000\n" -"Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-28 21:52+0000\n" +"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1369629379.0\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1493416323.000000\n" #: xmlfilterdialogstrings.src msgctxt "" @@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt "" "STR_ERROR_TYPE_NAME_EXISTS\n" "string.text" msgid "The name for the user interface '%s1' is already used by the XML filter '%s2'. Please enter a different name." -msgstr "El nombre para la interfaz de usuario '%s1' ya fue utilizado por el filtro XML '%s2'. Introduzca otro nombre." +msgstr "El filtro XML «%s2» ya utiliza el nombre para la interfaz de usuario «%s1». Escoja otro nombre." #: xmlfilterdialogstrings.src msgctxt "" @@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt "" "STR_FILTER_HAS_BEEN_SAVED\n" "string.text" msgid "The XML filter '%s' has been saved as package '%s'. " -msgstr "El filtro XML '%s' se ha guardado como paquete '%s'. " +msgstr "Se ha guardado el filtro XML «%s» como el paquete «%s». " #: xmlfilterdialogstrings.src msgctxt "" @@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt "" "STR_FILTER_INSTALLED\n" "string.text" msgid "The XML filter '%s' has been installed successfully." -msgstr "La instalación del filtro XML '%s' ha finalizado." +msgstr "Ha finalizado la instalación del filtro XML «%s» correctamente." #: xmlfilterdialogstrings.src msgctxt "" @@ -190,7 +190,7 @@ msgctxt "" "STR_NO_FILTERS_FOUND\n" "string.text" msgid "No XML filter could be installed because the package '%s' does not contain any XML filters." -msgstr "No se ha podido instalar ningún filtro XML porque el paquete '%s' no contiene ningún filtro XML." +msgstr "No se ha podido instalar ningún filtro XML porque el paquete «%s» no contiene ninguno." #: xmlfilterdialogstrings.src msgctxt "" |