diff options
Diffstat (limited to 'source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po')
-rw-r--r-- | source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 406 |
1 files changed, 257 insertions, 149 deletions
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po index c223afe174d..b17d03fd59e 100644 --- a/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po +++ b/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 12:51+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-09-08 09:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:11+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-14 10:13+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared/es/>\n" "Language: es\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.6.2\n" +"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1557855034.000000\n" #. yzYVt @@ -646,13 +646,13 @@ msgctxt "" msgid "This method is only available for <emph>Python</emph> scripts." msgstr "" -#. FMxTn +#. DmRoP #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id81621427048241\n" "help.text" -msgid "This method requires the installation of the <link href=\"https://extensions.libreoffice.org/en/extensions/show/apso-alternative-script-organizer-for-python\" name=\"APSO Link\">APSO (Alternative Script Organizer for Python)</link> extension. If it is not installed, an error will occur." +msgid "This method requires the installation of the <link href=\"https://extensions.libreoffice.org/en/extensions/show/apso-alternative-script-organizer-for-python\" name=\"APSO Link\">APSO (Alternative Script Organizer for Python)</link> extension. In turn APSO requires the presence of %PRODUCTNAME Python scripting framework. If APSO or Python are missing, an error occurs." msgstr "" #. yJwvF @@ -5585,7 +5585,7 @@ msgctxt "" "par_id3154908\n" "help.text" msgid "The Watch window allows you to observe the value of variables during the execution of a program. Define the variable in the Watch text box. Click on <link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\">Enable Watch</link> to add the variable to the list box and to display its values." -msgstr "En la ventana de inspección se puede ver el valor de las variables durante la ejecución de un programa. Defina la variable en el cuadro de texto de inspección. Pulse en <link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\">Habilitar inspección</link> para agregar la variable al cuadro de lista y ver los valores." +msgstr "En la ventana de inspección se puede ver el valor de las variables durante la ejecución de un programa. Defina la variable en el cuadro de texto de inspección. Pulse en <link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\">Activar inspección</link> para añadir la variable al cuadro de lista y ver los valores." #. 9wvFG #: 01050100.xhp @@ -16567,14 +16567,14 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Timer function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Timer;función</bookmark_value>" -#. s4Cso +#. 2AGeD #: 03030303.xhp msgctxt "" "03030303.xhp\n" "hd_id3149346\n" "help.text" -msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030303.xhp\" name=\"Timer Function\">Timer Function</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030303.xhp\" name=\"Función Timer\">Función Timer</link>" +msgid "<variable id=\"Timer_H1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03030303.xhp\" name=\"Timer Function\">Timer Function</link></variable>" +msgstr "" #. AKDaG #: 03030303.xhp @@ -16594,24 +16594,6 @@ msgctxt "" msgid "You must first declare a variable to call the Timer function and assign it the \"Long \" data type, otherwise a Date value is returned." msgstr "Antes de utilizar la función Timer es necesario que declare una variable y que le asigne el tipo de datos \"Long\", en caso contrario se devuelve un valor de fecha." -#. 7esAc -#: 03030303.xhp -msgctxt "" -"03030303.xhp\n" -"hd_id3153768\n" -"help.text" -msgid "Syntax:" -msgstr "Sintaxis:" - -#. AjxQM -#: 03030303.xhp -msgctxt "" -"03030303.xhp\n" -"hd_id3146975\n" -"help.text" -msgid "Return value:" -msgstr "Valor de retorno:" - #. zgXp6 #: 03030303.xhp msgctxt "" @@ -16621,49 +16603,31 @@ msgctxt "" msgid "Date" msgstr "Fecha" -#. p966o -#: 03030303.xhp -msgctxt "" -"03030303.xhp\n" -"hd_id3156442\n" -"help.text" -msgid "Example:" -msgstr "Ejemplo:" - -#. nf9Nk +#. ppCoJ #: 03030303.xhp msgctxt "" "03030303.xhp\n" "par_id3145748\n" "help.text" -msgid "MsgBox lSec,0,\"Seconds since midnight\"" -msgstr "MsgBox lSec,0,\"Segundos desde medianoche\"" +msgid "MsgBox lSec, 0, \"Seconds since midnight\"" +msgstr "" -#. 7hHWi +#. E5DAZ #: 03030303.xhp msgctxt "" "03030303.xhp\n" "par_id3156283\n" "help.text" -msgid "MsgBox Right(\"00\" & lHour , 2) & \":\"& Right(\"00\" & lMin , 2) & \":\" & Right(\"00\" & lSec , 2) ,0,\"The time is\"" -msgstr "MsgBox Right(\"00\" & lHora , 2) & \":\"& Right(\"00\" & lMin , 2) & \":\" & Right(\"00\" & lSeg , 2) ,0,\"La hora es\"" +msgid "MsgBox Right(\"00\" & lHour , 2) & \":\"& Right(\"00\" & lMin , 2) & \":\" & Right(\"00\" & lSec , 2), 0, \"The time is\"" +msgstr "" -#. QLp7F +#. CWMJG #: 03030303.xhp msgctxt "" "03030303.xhp\n" "par_id491610993401822\n" "help.text" -msgid "The <literal>Timer</literal> function measures time in seconds. To measure time in milliseconds use the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_timer.xhp\" name=\"ScriptForge.Timer service\"><literal>Timer</literal> service</link>." -msgstr "La función <literal>Timer</literal> mide el tiempo en segundos. Para medir tiempo en milisegundos, utilice el servicio <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_timer.xhp\" name=\"ScriptForge.Timer service\"><literal>Timer</literal></link>." - -#. fsCiJ -#: 03030303.xhp -msgctxt "" -"03030303.xhp\n" -"par_id531610970649205\n" -"help.text" -msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/03/sf_timer.xhp#TimerService\"/>" +msgid "The <literal>Timer</literal> function measures time in seconds. To measure time in milliseconds use the <embedvar href=\"text/sbasic/shared/03/sf_timer.xhp#TimerService\"/>." msgstr "" #. ATnCy @@ -17035,6 +16999,42 @@ msgctxt "" msgid "VT - Vertical tab" msgstr "VT: tabulación vertical" +#. 8kxFA +#: 03040000.xhp +msgctxt "" +"03040000.xhp\n" +"bm_id391624288823741\n" +"help.text" +msgid "<bookmark_value>VBA Variable Type Named Constants</bookmark_value>" +msgstr "" + +#. EuAqS +#: 03040000.xhp +msgctxt "" +"03040000.xhp\n" +"hd_id941624288567829\n" +"help.text" +msgid "VBA Variable Type Named Constants" +msgstr "" + +#. AzBpy +#: 03040000.xhp +msgctxt "" +"03040000.xhp\n" +"par_id31624288363725\n" +"help.text" +msgid "Named constant" +msgstr "" + +#. SrPWN +#: 03040000.xhp +msgctxt "" +"03040000.xhp\n" +"par_id951624288363725\n" +"help.text" +msgid "Decimal value" +msgstr "" + #. LMbQP #: 03050000.xhp msgctxt "" @@ -28663,14 +28663,14 @@ msgctxt "" msgid "TypeName Function; VarType Function" msgstr "Función TypeName; Función VarType" -#. MZBfd +#. 5Bz7E #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" "bm_id3143267\n" "help.text" -msgid "<bookmark_value>TypeName function</bookmark_value> <bookmark_value>VarType function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>Función TypeName</bookmark_value> <bookmark_value>Función VarType</bookmark_value>" +msgid "<bookmark_value>TypeName function</bookmark_value><bookmark_value>VarType function</bookmark_value><bookmark_value>Basic Variable Type constants</bookmark_value>" +msgstr "" #. QYE2E #: 03103600.xhp @@ -28690,15 +28690,6 @@ msgctxt "" msgid "Returns a string (TypeName) or a numeric value (VarType) that contains information for a variable." msgstr "Devuelve una cadena (TypeName) o un valor numérico (VarType) que contiene información de una variable." -#. JGJq2 -#: 03103600.xhp -msgctxt "" -"03103600.xhp\n" -"hd_id3153825\n" -"help.text" -msgid "Syntax:" -msgstr "Sintaxis:" - #. EkgRM #: 03103600.xhp msgctxt "" @@ -28708,15 +28699,6 @@ msgctxt "" msgid "TypeName (Variable) / VarType (Variable)" msgstr "TypeName (Variable) / VarType (Variable)" -#. Ax4Qv -#: 03103600.xhp -msgctxt "" -"03103600.xhp\n" -"hd_id3145610\n" -"help.text" -msgid "Return value:" -msgstr "Valor de retorno:" - #. gaAwa #: 03103600.xhp msgctxt "" @@ -28726,15 +28708,6 @@ msgctxt "" msgid "String; Integer" msgstr "Cadena; Entero" -#. M8Nj4 -#: 03103600.xhp -msgctxt "" -"03103600.xhp\n" -"hd_id3146795\n" -"help.text" -msgid "Parameters:" -msgstr "Parámetros:" - #. CmbDF #: 03103600.xhp msgctxt "" @@ -28744,14 +28717,14 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Variable:</emph> The variable that you want to determine the type of. You can use the following values:" msgstr "<emph>Variable:</emph> La variable de la que se desea determinar su tipo. Pueden usarse los valores siguientes:" -#. RbH5s +#. oxuiK #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" "par_id3145171\n" "help.text" -msgid "key word" -msgstr "palabra clave" +msgid "keyword" +msgstr "" #. EAezL #: 03103600.xhp @@ -28897,15 +28870,6 @@ msgctxt "" msgid "No valid data" msgstr "No hay datos válidos" -#. GqyDQ -#: 03103600.xhp -msgctxt "" -"03103600.xhp\n" -"hd_id3149338\n" -"help.text" -msgid "Example:" -msgstr "Ejemplo:" - #. qxhYF #: 03103600.xhp msgctxt "" @@ -31102,14 +31066,14 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>String function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>String;función</bookmark_value>" -#. j82Ba +#. C8tf8 #: 03120202.xhp msgctxt "" "03120202.xhp\n" "hd_id3147291\n" "help.text" -msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120202.xhp\" name=\"String Function\">String Function</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120202.xhp\" name=\"Función String\">Función String</link>" +msgid "<variable id=\"String_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03120202.xhp\" name=\"String Function\">String Function</link></variable>" +msgstr "" #. YVCRg #: 03120202.xhp @@ -32947,14 +32911,14 @@ msgctxt "" msgid "<emph>Compare:</emph> Optional numeric expression that defines the type of comparison. The value of this parameter can be 0 or 1. The default value of 1 specifies a text comparison that is not case-sensitive. The value of 0 specifies a binary comparison that is case-sensitive." msgstr "<emph>Comparar:</emph> Expresión numérica opcional que define el tipo de comparación. El valor de este parámetro puede ser 0 o 1. El valor predeterminado de 1 especifica una comparación de texto que no distingue entre mayúsculas y minúsculas. El valor de 0 especifica una comparación binaria que distingue entre mayúsculas y minúsculas." -#. pbB6M +#. mZhFi #: 03120401.xhp msgctxt "" "03120401.xhp\n" "par_id3153361\n" "help.text" -msgid "To avoid a run-time error, do not set the Compare parameter if the first return parameter is omitted." -msgstr "Para evitar un error en tiempo de ejecución, no defina el parámetro Comparación si se omite el primer parámetro de devolución." +msgid "To avoid a run-time error, do not set the Compare parameter if the first optional parameter is omitted." +msgstr "" #. gRVcn #: 03120401.xhp @@ -34405,13 +34369,13 @@ msgctxt "" msgid "CreateUnoService Function" msgstr "Función CreateUnoService" -#. khb7S +#. AmHDS #: 03131600.xhp msgctxt "" "03131600.xhp\n" "bm_id3150682\n" "help.text" -msgid "<bookmark_value>CreateUnoService function</bookmark_value><bookmark_value>API;FilePicker</bookmark_value><bookmark_value>API;FunctionAccess</bookmark_value>" +msgid "<bookmark_value>CreateUnoService function</bookmark_value> <bookmark_value>API;FilePicker</bookmark_value> <bookmark_value>API;SimpleFileAccess</bookmark_value>" msgstr "" #. aeYuT @@ -34423,67 +34387,112 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"createunoserviceh1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03131600.xhp\" name=\"CreateUnoService Function\">CreateUnoService Function</link></variable>" msgstr "" -#. rJbLM +#. ztccV #: 03131600.xhp msgctxt "" "03131600.xhp\n" "par_id3152924\n" "help.text" -msgid "Instantiates a Uno service with the ProcessServiceManager." -msgstr "Crea un caso de servicio Uno con el ProcessServiceManager." +msgid "Instantiates a Uno service with the <literal>ProcessServiceManager</literal>." +msgstr "" + +#. WN5N9 +#: 03131600.xhp +msgctxt "" +"03131600.xhp\n" +"par_id511629989178074\n" +"help.text" +msgid "<input>oService = CreateUnoService( UNO service name )</input>" +msgstr "" -#. NjYQ2 +#. 5oFHA #: 03131600.xhp msgctxt "" "03131600.xhp\n" -"par_id3153346\n" +"par_id921629989537850\n" "help.text" -msgid "oService = CreateUnoService( Uno service name )" -msgstr "oService = CreateUnoService( nombre de servicio Uno)" +msgid "For a list of available services, visit the <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star.html\" name=\"UNO_Service_Names\">com::sun::star Module</link> reference page." +msgstr "" -#. BajPb +#. BSPFS #: 03131600.xhp msgctxt "" "03131600.xhp\n" -"par_idN1060F\n" +"par_id891561653344669\n" "help.text" -msgid "For a list of available services, go to: <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star.html\" name=\"api.libreoffice.org com::sun::star Module Reference\">https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star.html</link>" -msgstr "Para consultar una lista de los servicios disponibles, visite <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star.html\" name=\"Referencia del módulo com::sun::star en api.libreoffice.org\">api.libreoffice.org</link>." +msgid "The example below creates the function <literal>FileExists</literal> that uses the service <literal>com.sun.star.ucb.SimpleFileAccess</literal> to test if a given path is an existing file." +msgstr "" -#. 9jnBL +#. CCdzF #: 03131600.xhp msgctxt "" "03131600.xhp\n" -"bm_id731561653332192\n" +"bas_id901629989240801\n" "help.text" -msgid "<bookmark_value>Calc functions;API Service</bookmark_value>" +msgid "Function FileExists(sPath as String) as Boolean" msgstr "" -#. 7YLme +#. egz97 #: 03131600.xhp msgctxt "" "03131600.xhp\n" -"par_id891561653344669\n" +"bas_id361629989241073\n" "help.text" -msgid "Calling Calc functions in Basic:" +msgid "Dim svcSFA as Object" msgstr "" -#. dASYG +#. kPKBG #: 03131600.xhp msgctxt "" "03131600.xhp\n" -"par_id741592351349391\n" +"bas_id461629989241289\n" "help.text" -msgid "REM The code below does not work for add-in functions, which have a different calling procedure." +msgid "Set svcSFA = CreateUnoService(\"com.sun.star.ucb.SimpleFileAccess\")" msgstr "" -#. JnBj8 +#. bTCFr #: 03131600.xhp msgctxt "" "03131600.xhp\n" -"par_id31561653863623\n" +"bas_id441629989241521\n" "help.text" -msgid "REM Always use the function English name" +msgid "Dim bExists as Boolean : bExists = svcSFA.exists(sPath)" +msgstr "" + +#. rn8Gk +#: 03131600.xhp +msgctxt "" +"03131600.xhp\n" +"bas_id651629989241801\n" +"help.text" +msgid "Dim bIsFolder as Boolean : bIsFolder = svcSFA.IsFolder(sPath)" +msgstr "" + +#. 3Es78 +#: 03131600.xhp +msgctxt "" +"03131600.xhp\n" +"bas_id521629989242114\n" +"help.text" +msgid "FileExists = bExists And Not bIsFolder" +msgstr "" + +#. ErPrk +#: 03131600.xhp +msgctxt "" +"03131600.xhp\n" +"bas_id211629989242416\n" +"help.text" +msgid "End Function" +msgstr "" + +#. be6H2 +#: 03131600.xhp +msgctxt "" +"03131600.xhp\n" +"par_id351629989310797\n" +"help.text" +msgid "UNO services have an extensive online documentation in the <link href=\"https://api.libreoffice.org/\" name=\"API_Website\">api.libreoffice.org</link> website. Visit the <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1ucb_1_1SimpleFileAccess.html\" name=\"SimpleFileAccess_Page\">SimpleFileAccess Service</link> reference page to learn more about the methods provided by the service used in the example above." msgstr "" #. U26ti @@ -34495,14 +34504,14 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>filepicker;API service</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>filepicker;servicio API</bookmark_value>" -#. HjGD6 +#. WR9Yf #: 03131600.xhp msgctxt "" "03131600.xhp\n" "par_idN10625\n" "help.text" -msgid "The following code uses a service to open a file open dialog:" -msgstr "El código siguiente utiliza un servicio para abrir un diálogo de apertura de archivos:" +msgid "The following code uses the service <literal>com.sun.star.ui.dialogs.FilePicker</literal> to show a file open dialog:" +msgstr "" #. WENTD #: 03131600.xhp @@ -35429,7 +35438,7 @@ msgctxt "" "par_id3154366\n" "help.text" msgid "In this type of situation, $[officename] Basic chooses the best matching type for the Basic type that you want to convert. However, if the wrong type is selected, an error occurs. You use the <literal>CreateUnoValue()</literal> function to create a value for the unknown Uno type." -msgstr "" +msgstr "En estas condiciones, $[officename] BASIC elige el tipo que mejor se adapta al tipo de BASIC que desea convertir. No obstante, si se selecciona el tipo incorrecto, se produce un error. Utilice la función <literal>CreateUnoValue()</literal> para crear un valor para el tipo de UNO desconocido." #. QxoCy #: 03132300.xhp @@ -37465,14 +37474,14 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>Input function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>función Input</bookmark_value>" -#. qsESF +#. 98TG4 #: 03160000.xhp msgctxt "" "03160000.xhp\n" -"hd_id3150499\n" +"hd_id141626276767913\n" "help.text" -msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03160000.xhp\" name=\"Input Function [VBA]\">Input Function [VBA]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03160000.xhp\" name=\"Función Input [VBA]\">Función Input [VBA]</link>" +msgid "<variable id=\"Input_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03160000.xhp\" name=\"Input Function [VBA]\">Input Function [VBA]</link></variable>" +msgstr "" #. FGDak #: 03160000.xhp @@ -37510,15 +37519,6 @@ msgctxt "" msgid "<emph>FileNumber</emph>: Required. Any valid file number." msgstr "<emph>Número de archivo</emph>: Requerido. Cualquier número de archivo válido." -#. EfnL6 -#: 03160000.xhp -msgctxt "" -"03160000.xhp\n" -"par_id061420170153186192\n" -"help.text" -msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020202.xhp\">Input# statement</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020202.xhp\">Instrucción Input#</link>" - #. on87b #: 03170000.xhp msgctxt "" @@ -38932,6 +38932,105 @@ msgctxt "" msgid "Use the <literal>CreateUNOService</literal> function to access the <literal>com.sun.star.sheet.FunctionAccess</literal> service." msgstr "" +#. LFEou +#: calc_functions.xhp +msgctxt "" +"calc_functions.xhp\n" +"par_id751629987917982\n" +"help.text" +msgid "The example below creates a function named <literal>MyVlook</literal> that calls the <literal>VLOOKUP</literal> Calc function over a data array passed as argument and returns the value found by the function." +msgstr "" + +#. NyNyQ +#: calc_functions.xhp +msgctxt "" +"calc_functions.xhp\n" +"bas_id271629987890173\n" +"help.text" +msgid "' Always use the function name in English" +msgstr "" + +#. x87Fg +#: calc_functions.xhp +msgctxt "" +"calc_functions.xhp\n" +"par_id241629988142878\n" +"help.text" +msgid "The macro below presents an example of how the <literal>MyVlook</literal> function can be called. If first creates a 5-by-2 data array and then calls the function <literal>MyVlook</literal> and shows the returned value using <literal>MsgBox</literal>." +msgstr "" + +#. XincG +#: calc_functions.xhp +msgctxt "" +"calc_functions.xhp\n" +"bas_id331629988249519\n" +"help.text" +msgid "' Creates a 5 by 2 array and fills it with data" +msgstr "" + +#. vGqJS +#: calc_functions.xhp +msgctxt "" +"calc_functions.xhp\n" +"bas_id641629988249903\n" +"help.text" +msgid "myData(1, 1) = 1 : myData(1, 2) = \"Strongly disagree\"" +msgstr "" + +#. tFbTR +#: calc_functions.xhp +msgctxt "" +"calc_functions.xhp\n" +"bas_id201629988250130\n" +"help.text" +msgid "myData(2, 1) = 3 : myData(2, 2) = \"Disagree\"" +msgstr "" + +#. FtDFM +#: calc_functions.xhp +msgctxt "" +"calc_functions.xhp\n" +"bas_id291629988250317\n" +"help.text" +msgid "myData(3, 1) = 5 : myData(3, 2) = \"Undecided\"" +msgstr "" + +#. VAGCD +#: calc_functions.xhp +msgctxt "" +"calc_functions.xhp\n" +"bas_id731629988250530\n" +"help.text" +msgid "myData(4, 1) = 7 : myData(4, 2) = \"Agree\"" +msgstr "" + +#. zVfFm +#: calc_functions.xhp +msgctxt "" +"calc_functions.xhp\n" +"bas_id641629988250759\n" +"help.text" +msgid "myData(5, 1) = 9 : myData(5, 2) = \"Strongly agree\"" +msgstr "" + +#. bH6aF +#: calc_functions.xhp +msgctxt "" +"calc_functions.xhp\n" +"bas_id521629988250997\n" +"help.text" +msgid "' Looks up the data array" +msgstr "" + +#. dbNrF +#: calc_functions.xhp +msgctxt "" +"calc_functions.xhp\n" +"bas_id491629988324413\n" +"help.text" +msgid "' Shows the message \"Disagree\"" +msgstr "" + #. V3quU #: calc_functions.xhp msgctxt "" @@ -38977,6 +39076,15 @@ msgctxt "" msgid "MySQRTPI = oService.getSqrtPi(arg)" msgstr "" +#. PsFhU +#: calc_functions.xhp +msgctxt "" +"calc_functions.xhp\n" +"par_id651629988674793\n" +"help.text" +msgid "The table below presents a list of all Calc Add-In functions and their respective UNO service names." +msgstr "" + #. emGWD #: calc_functions.xhp msgctxt "" @@ -42244,23 +42352,23 @@ msgctxt "" msgid "UNO Objects" msgstr "Objetos de UNO" -#. 2XuCg +#. qDEE8 #: uno_objects.xhp msgctxt "" "uno_objects.xhp\n" "bm_id171544787218331\n" "help.text" -msgid "<bookmark_value>programming;UNO objects</bookmark_value> <bookmark_value>UNO objects</bookmark_value> <bookmark_value>UNO functions</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>programación; objetos UNO</bookmark_value><bookmark_value>objetos UNO</bookmark_value><bookmark_value>funciones UNO</bookmark_value>" +msgid "<bookmark_value>programming;UNO objects</bookmark_value> <bookmark_value>UNO objects</bookmark_value> <bookmark_value>UNO functions</bookmark_value>" +msgstr "" -#. 5vZxD +#. DhRpt #: uno_objects.xhp msgctxt "" "uno_objects.xhp\n" "hd_id3156027\n" "help.text" -msgid "UNO Objects, Functions and Services" -msgstr "Objetos, funciones y servicios de UNO" +msgid "<variable id=\"UnoObjects_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/uno_objects.xhp\" name=\"UnoObjects_help\">UNO Objects, Functions and Services</link></variable>" +msgstr "" #. 9xsDp #: uno_objects.xhp |