diff options
Diffstat (limited to 'source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po')
| -rw-r--r-- | source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po index 76be10d51d5..0eead2fb5bf 100644 --- a/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po +++ b/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-09-01 20:20+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-16 11:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-29 06:48+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: es\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1460807712.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1464504529.000000\n" #: 00000002.xhp msgctxt "" @@ -3332,7 +3332,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "The <emph>single step </emph>execution using the <emph>Single Step</emph> icon causes the program to branch into procedures and functions." -msgstr "La ejecución mediante el icono de <emph>Paso único</emph> hace que el programa se bifurque en procedimientos y funciones." +msgstr "La ejecución <emph>paso a paso</emph> mediante el icono <emph>Paso único</emph> hace que el programa se ramifique en procedimientos y funciones." #: 01030300.xhp msgctxt "" @@ -25701,7 +25701,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]" -msgstr "Defxxx RangoCarácter1[, RangoCarácter2[,...]]" +msgstr "Defxxx IntervaloCaracteres1[, IntervaloCaracteres2[,...]]" #: 03101100.xhp msgctxt "" @@ -25821,7 +25821,7 @@ msgctxt "" "par_idN10594\n" "help.text" msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]" -msgstr "Defxxx RangoCarácter1[, RangoCarácter2[,...]]" +msgstr "Defxxx IntervaloCaracteres1[, IntervaloCaracteres2[,...]]" #: 03101110.xhp msgctxt "" @@ -25933,7 +25933,7 @@ msgctxt "" "par_idN10594\n" "help.text" msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]" -msgstr "Defxxx RangoCarácter1[, RangoCarácter2[,...]]" +msgstr "Defxxx IntervaloCaracteres1[, IntervaloCaracteres2[,...]]" #: 03101120.xhp msgctxt "" @@ -26045,7 +26045,7 @@ msgctxt "" "par_idN1058E\n" "help.text" msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]" -msgstr "Defxxx RangoCarácter1[, RangoCarácter2[,...]]" +msgstr "Defxxx IntervaloCaracteres1[, IntervaloCaracteres2[,...]]" #: 03101130.xhp msgctxt "" @@ -26157,7 +26157,7 @@ msgctxt "" "par_idN1058E\n" "help.text" msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]" -msgstr "Defxxx RangoCarácter1[, RangoCarácter2[,...]]" +msgstr "Defxxx IntervaloCaracteres1[, IntervaloCaracteres2[,...]]" #: 03101140.xhp msgctxt "" @@ -26273,7 +26273,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]" -msgstr "Defxxx RangoCarácter1[, RangoCarácter2[,...]]" +msgstr "Defxxx IntervaloCaracteres1[, IntervaloCaracteres2[,...]]" #: 03101300.xhp msgctxt "" @@ -26397,7 +26397,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]" -msgstr "Defxxx RangoCarácter1[, RangoCarácter2[,...]]" +msgstr "Defxxx IntervaloCaracteres1[, IntervaloCaracteres2[,...]]" #: 03101400.xhp msgctxt "" @@ -26521,7 +26521,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]" -msgstr "Defxxx RangoCarácter1[, RangoCarácter2[,...]]" +msgstr "Defxxx IntervaloCaracteres1[, IntervaloCaracteres2[,...]]" #: 03101500.xhp msgctxt "" @@ -26645,7 +26645,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]" -msgstr "Defxxx RangoCarácter1[, RangoCarácter2[,...]]" +msgstr "Defxxx IntervaloCaracteres1[, IntervaloCaracteres2[,...]]" #: 03101600.xhp msgctxt "" @@ -26769,7 +26769,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]" -msgstr "Defxxx RangoCarácter1[, RangoCarácter2[,...]]" +msgstr "Defxxx IntervaloCaracteres1[, IntervaloCaracteres2[,...]]" #: 03101700.xhp msgctxt "" @@ -26947,7 +26947,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]" -msgstr "Defxxx RangoCarácter1[, RangoCarácter2[,...]]" +msgstr "Defxxx IntervaloCaracteres1[, IntervaloCaracteres2[,...]]" #: 03102000.xhp msgctxt "" |