diff options
Diffstat (limited to 'source/es/helpcontent2/source/text/shared/02.po')
| -rw-r--r-- | source/es/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/02.po index b371d495c4e..3d983b66f86 100644 --- a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/02.po +++ b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/02.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-10 09:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-11 01:47+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: es\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1484039860.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1484099231.000000\n" #: 01110000.xhp msgctxt "" @@ -12915,7 +12915,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "New Document" -msgstr "Nuevo documento" +msgstr "Documento nuevo" #: 09070400.xhp msgctxt "" @@ -12942,7 +12942,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:RB_EDITNOW\">Specifies that the new document is created and immediately opened for editing.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:RB_EDITNOW\">Especifica el nuevo documento esta creado e inmediatamente lo abre para edición.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:RB_EDITNOW\">Define que el documento nuevo se cree y abra inmediatamente para su modificación.</ahelp>" #: 09070400.xhp msgctxt "" |