diff options
Diffstat (limited to 'source/es/helpcontent2/source/text/shared/02.po')
| -rw-r--r-- | source/es/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/02.po index 2b2e594bb92..37b3d33ceac 100644 --- a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/02.po +++ b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/02.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2019-12-17 23:05+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-06-17 03:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-21 11:26+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Spanish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-4/textshared02/es/>\n" "Language: es\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 3.10.3\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1564411145.000000\n" #. Edm6o @@ -1076,7 +1076,7 @@ msgctxt "" "par_id3148534\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:Label\">Creates a field for displaying text.</ahelp> These labels are only for displaying predefined text. Entries cannot be made in these fields." -msgstr "<ahelp hid=\".uno:Label\">Crea un campo para la visualización de texto.</ahelp> Estas etiquetas sólo sirven para mostrar texto predefinido. No es posible efectuar entradas en estos campos." +msgstr "<ahelp hid=\".uno:Label\">Crea un campo para la visualización de texto.</ahelp> Estas etiquetas solo sirven para mostrar texto predefinido. No es posible efectuar entradas en estos campos." #. aoQcs #: 01170000.xhp @@ -2525,7 +2525,7 @@ msgctxt "" "hd_id3153062\n" "help.text" msgid "To enter the special keyboard-only edit mode for <emph>Table Controls</emph>:" -msgstr "Para entrar en el modo de edición especial de sólo teclado para <emph>controles de tablas</emph>:" +msgstr "Para entrar en el modo de edición especial de solo teclado para <emph>controles de tablas</emph>:" #. dXupH #: 01170004.xhp @@ -14783,7 +14783,7 @@ msgctxt "" "hd_id3149751\n" "help.text" msgid "Operator" -msgstr "Vínculo" +msgstr "Operador" #. 6iFEc #: 12090100.xhp @@ -19355,7 +19355,7 @@ msgctxt "" "par_id3153761\n" "help.text" msgid "In the Query Design View, choose <emph>Edit - Query Properties</emph>." -msgstr "" +msgstr "En la vista de diseño de consulta, vaya a <emph>Editar ▸ Propiedades de consulta</emph>." #. tPDBq #: querypropdlg.xhp @@ -19409,7 +19409,7 @@ msgctxt "" "par_id3153683\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">Adds a Limit to set the maximum number of records to return.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Permite añadir un límite para definir la cantidad máxima de registros que deben devolverse.</ahelp>" #. cBmTx #: stars.xhp |