diff options
Diffstat (limited to 'source/es/padmin/source.po')
| -rw-r--r-- | source/es/padmin/source.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/es/padmin/source.po b/source/es/padmin/source.po index c7485a2d3fa..415e4eb7aa6 100644 --- a/source/es/padmin/source.po +++ b/source/es/padmin/source.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-12 16:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-19 15:47+0000\n" "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: es\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1360688204.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1361288828.0\n" #: rtsetup.src msgctxt "" @@ -373,7 +373,7 @@ msgctxt "" "RID_RTS_CMD_TXT_PDFDIR\n" "fixedtext.text" msgid "PDF target directory :" -msgstr "Directorio destino PDF :" +msgstr "Directorio de destino de PDF:" #: rtsetup.src msgctxt "" @@ -926,7 +926,7 @@ msgctxt "" "RID_ERR_REMOVEDEFAULTDRIVER\n" "string.text" msgid "The driver \"%s\" is used by your default printer. Therefore, it cannot be removed." -msgstr "No se puede eliminar el controlador \"%s\" porque lo usa su impresora predeterminada." +msgstr "No se puede eliminar el controlador «%s» porque lo usa su impresora predeterminada." #: padialog.src msgctxt "" @@ -958,7 +958,7 @@ msgctxt "" "RID_TXT_DRIVERDOESNOTEXIST\n" "string.text" msgid "The driver for the printer \"%s1\" (%s2) is not installed. Therefore the printer cannot be imported." -msgstr "No está instalado el controlador para la impresora \"%s1\" (%s2), por lo que no se puede importar la impresora." +msgstr "No está instalado el controlador para la impresora «%s1» (%s2), por lo que no se puede importar la impresora." #: padialog.src msgctxt "" |