aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/es/reportdesign/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/es/reportdesign/messages.po')
-rw-r--r--source/es/reportdesign/messages.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/es/reportdesign/messages.po b/source/es/reportdesign/messages.po
index 40786a5f215..283dff0b469 100644
--- a/source/es/reportdesign/messages.po
+++ b/source/es/reportdesign/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-08 11:26+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-09 01:36+0000\n"
+"Last-Translator: Celia Palacios <celia.palacios@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/reportdesignmessages/es/>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1548566272.000000\n"
#. FBVr9
@@ -1322,7 +1322,7 @@ msgstr "Fo_rmato:"
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingfield.ui:16
msgctxt "floatingfield|FloatingField"
msgid "Sorting and Grouping"
-msgstr "Ordenar y agrupar"
+msgstr "Orden y agrupamiento"
#. qqmgv
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingfield.ui:62
@@ -1400,7 +1400,7 @@ msgstr "Grupos"
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:196
msgctxt "floatingsort|label6"
msgid "Sorting"
-msgstr "Ordenación"
+msgstr "Ordenamiento"
#. CJ99e
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:210