aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/es/reportdesign/source/ui/report.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/es/reportdesign/source/ui/report.po')
-rw-r--r--source/es/reportdesign/source/ui/report.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/es/reportdesign/source/ui/report.po b/source/es/reportdesign/source/ui/report.po
index 48a1f15eb10..89484cf234c 100644
--- a/source/es/reportdesign/source/ui/report.po
+++ b/source/es/reportdesign/source/ui/report.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-12 11:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-20 04:37+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1484218892.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1508474253.000000\n"
#: report.src
msgctxt ""
@@ -159,7 +159,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_UNDO_PROPERTY\n"
"string.text"
msgid "Change property '#'"
-msgstr "Cambiar propiedad '#'"
+msgstr "Modificar propiedad «#»"
#: report.src
msgctxt ""
@@ -435,7 +435,7 @@ msgctxt ""
"RID_ERR_NO_OBJECTS\n"
"string.text"
msgid "The report can not be executed unless at least one object has been inserted."
-msgstr "El informe no puede ser ejecutado a menos que, por lo menos, un objeto se ha insertado."
+msgstr "No se podrá ejecutar el informe a menos que inserte un objeto por lo menos."
#: report.src
msgctxt ""