aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/es/sc/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/es/sc/messages.po')
-rw-r--r--source/es/sc/messages.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/es/sc/messages.po b/source/es/sc/messages.po
index f9c37f99ca2..6ae4f393327 100644
--- a/source/es/sc/messages.po
+++ b/source/es/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-16 06:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-07 19:48+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1521183424.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1523130505.000000\n"
#: compiler.hrc:27
msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
@@ -525,7 +525,7 @@ msgstr "No se puede insertar filas"
#: globstr.hrc:123
msgctxt "STR_MSSG_REPEATDB_0"
msgid "No operations to execute"
-msgstr "Ninguna operación por hacer"
+msgstr "No hay ninguna operación por ejecutar"
#: globstr.hrc:124
msgctxt "STR_MSSG_MAKEAUTOFILTER_0"
@@ -534,7 +534,7 @@ msgid ""
"Do you want the first line to be used as column header?"
msgstr ""
"El intervalo no contiene cabeceras de columnas.\n"
-"¿Quiere utilizar la primera línea como cabecera de las columnas?"
+"¿Quiere utilizar la primera fila como cabecera de las columnas?"
#: globstr.hrc:125
msgctxt "STR_MSSG_IMPORTDATA_0"
@@ -1578,7 +1578,7 @@ msgid ""
"This file contains queries. The results of these queries were not saved.\n"
"Do you want these queries to be repeated?"
msgstr ""
-"Este archivo contiene consultas. No se guardaron los resultados de éstas.\n"
+"Este archivo contiene consultas. No se guardaron los resultados de estas.\n"
"¿Quiere repetir estas consultas?"
#: globstr.hrc:335