aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/es/sc/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/es/sc/messages.po')
-rw-r--r--source/es/sc/messages.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/es/sc/messages.po b/source/es/sc/messages.po
index 157fddb6f95..8821e0ac9a8 100644
--- a/source/es/sc/messages.po
+++ b/source/es/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-11 07:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-20 23:07+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1515656899.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1516489654.000000\n"
#: compiler.hrc:27
msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
@@ -21233,7 +21233,7 @@ msgstr "Ceros a la i_zquierda:"
#: sidebarnumberformat.ui:232
msgctxt "sidebarnumberformat|leadingzeroes|tooltip_text"
msgid "Enter the maximum number of zeroes to display before the decimal point."
-msgstr "Escriba la cantidad máxima de ceros a mostrar antes del separador decimal."
+msgstr "Indique la cantidad máxima de ceros que mostrar antes del separador decimal."
#: sidebarnumberformat.ui:237
msgctxt "sidebarnumberformat|leadingzeroes-atkobject"
@@ -22813,12 +22813,12 @@ msgstr "Ayuda de entrada"
#: validationdialog.ui:156
msgctxt "validationdialog|erroralert"
msgid "Error Alert"
-msgstr "Mensaje de error"
+msgstr "Aviso de error"
#: validationhelptabpage.ui:14
msgctxt "validationhelptabpage|tsbhelp"
msgid "_Show input help when cell is selected"
-msgstr "_Mostrar ayuda sobre la entrada al seleccionar una celda"
+msgstr "_Mostrar ayuda de entrada al seleccionar una celda"
#: validationhelptabpage.ui:73
msgctxt "validationhelptabpage|title_label"