aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/es/sc/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/es/sc/messages.po')
-rw-r--r--source/es/sc/messages.po11
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/es/sc/messages.po b/source/es/sc/messages.po
index f4d63374e8f..f91e02ec4ac 100644
--- a/source/es/sc/messages.po
+++ b/source/es/sc/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-03 20:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-25 16:08+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-07 15:18+0000\n"
+"Last-Translator: jjpalacios <funihao@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1564070923.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1565191087.000000\n"
#: sc/inc/compiler.hrc:27
msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
@@ -837,8 +837,9 @@ msgid ""
"or the character ' (apostrophe) as first or last character."
msgstr ""
"El nombre de la hoja no es válido.\n"
-"Este nombre no debe quedar vacío ni duplicar el de ninguna otra hoja\n"
-"ni contener los caracteres [ ] * ? : / \\ ' al principio o al final."
+"Este nombre no debe quedar vacío o ser un duplicado de \n"
+"otra hoja y no puede contener los caracteres [ ] * ? : / \\ \n"
+"o el carácter ' (apostrofe) ser el primer o ultimo carácter."
#: sc/inc/globstr.hrc:185
msgctxt "STR_SCENARIO"