aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/es/sc/uiconfig/scalc/ui.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/es/sc/uiconfig/scalc/ui.po')
-rw-r--r--source/es/sc/uiconfig/scalc/ui.po52
1 files changed, 44 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/es/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/es/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 5e5b12042ac..b8894a07f25 100644
--- a/source/es/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/es/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-25 12:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-17 05:30+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: es\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1493124790.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1494999051.000000\n"
#: advancedfilterdialog.ui
msgctxt ""
@@ -6653,7 +6653,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Value 0 corresponds to 12/30/1899"
-msgstr ""
+msgstr "El valor 0 corresponde al 30/12/1899"
#: optcalculatepage.ui
msgctxt ""
@@ -6671,7 +6671,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Value 0 corresponds to 01/01/1900"
-msgstr ""
+msgstr "El valor 0 corresponde al 01/01/1900"
#: optcalculatepage.ui
msgctxt ""
@@ -6689,7 +6689,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "0 corresponds to 01/01/1904"
-msgstr ""
+msgstr "El valor 0 corresponde al 01/01/1904"
#: optcalculatepage.ui
msgctxt ""
@@ -8239,6 +8239,42 @@ msgctxt ""
msgid "Select unprotected cells"
msgstr "Seleccionar celdas sin proteger"
+#: protectsheetdlg.ui
+msgctxt ""
+"protectsheetdlg.ui\n"
+"insert-columns\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Insert columns"
+msgstr ""
+
+#: protectsheetdlg.ui
+msgctxt ""
+"protectsheetdlg.ui\n"
+"insert-rows\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Insert rows"
+msgstr ""
+
+#: protectsheetdlg.ui
+msgctxt ""
+"protectsheetdlg.ui\n"
+"delete-columns\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete columns"
+msgstr ""
+
+#: protectsheetdlg.ui
+msgctxt ""
+"protectsheetdlg.ui\n"
+"delete-rows\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete rows"
+msgstr ""
+
#: queryrunstreamscriptdialog.ui
msgctxt ""
"queryrunstreamscriptdialog.ui\n"
@@ -9767,7 +9803,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Left Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Sangría izquierda"
#: sidebaralignment.ui
msgctxt ""