diff options
Diffstat (limited to 'source/es/sd/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/es/sd/messages.po | 15 |
1 files changed, 7 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/es/sd/messages.po b/source/es/sd/messages.po index 7ce72203a94..ac0f5649ba6 100644 --- a/source/es/sd/messages.po +++ b/source/es/sd/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2019-12-17 23:05+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-17 18:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-03-09 15:15+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Spanish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/sdmessages/es/>\n" "Language: es\n" @@ -1994,7 +1994,7 @@ msgstr "Pulse para editar el formato del texto de título" #: sd/inc/strings.hrc:296 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLINE" msgid "Click to edit the outline text format" -msgstr "Pulse para editar el formato de esquema del texto" +msgstr "Pulse para editar el formato de texto del esquema" #. QHBwE #: sd/inc/strings.hrc:297 @@ -2036,7 +2036,7 @@ msgstr "Séptimo nivel del esquema" #: sd/inc/strings.hrc:303 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPNOTESTITLE" msgid "Click to move the slide" -msgstr "Pulse para desplazar la página" +msgstr "Pulse para desplazar la diapositiva" #. CuXWS #: sd/inc/strings.hrc:304 @@ -4184,7 +4184,7 @@ msgstr "Di_bujo" #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11966 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|ArrangeButton" msgid "_Arrange" -msgstr "" +msgstr "Organi_zar" #. ApB4j #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7822 @@ -6065,13 +6065,13 @@ msgstr "~Revisión" #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:7951 msgctxt "notebookbar_impress_compact|LayoutMenuButton" msgid "_Slide Show" -msgstr "" +msgstr "_Pase de diapositivas" #. KAo9c #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:8003 msgctxt "notebookbar_impress_compact|LayoutLabel" msgid "~Slide Show" -msgstr "" +msgstr "~Pase de diapositivas" #. URjcx #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:8854 @@ -6475,10 +6475,9 @@ msgstr "_Revisión" #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9836 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11277 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12548 -#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|arrangedrawb" msgid "_Arrange" -msgstr "Posicionar" +msgstr "Organi_zar" #. ZZz6G #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5072 |