diff options
Diffstat (limited to 'source/es/sd/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/es/sd/messages.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/es/sd/messages.po b/source/es/sd/messages.po index 610cb2030f5..a78aa7f4670 100644 --- a/source/es/sd/messages.po +++ b/source/es/sd/messages.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-01 12:34+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-25 12:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-01-23 23:36+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" -"Language-Team: Spanish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/es/>\n" +"Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/sdmessages/es/>\n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" "X-POOTLE-MTIME: 1563809077.000000\n" #. WDjkB @@ -2981,7 +2981,7 @@ msgstr "Salto" #: sd/uiconfig/sdraw/ui/breakdialog.ui:56 msgctxt "breakdialog|label1" msgid "Processing metafile:" -msgstr "Procesando el metarchivo:" +msgstr "Procesando metarchivo:" #. 4SJMQ #: sd/uiconfig/sdraw/ui/breakdialog.ui:68 @@ -3065,7 +3065,7 @@ msgstr "Ingrese el número de copias que desee hacer." #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:174 msgctxt "copydlg|viewdata|tooltip_text" msgid "Values from Selection" -msgstr "Valores de la selección" +msgstr "Valores de selección" #. UxvBf #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:179 @@ -4604,7 +4604,7 @@ msgstr "Inicio acelerado" #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:122 msgctxt "customanimationeffecttab|extended_tip|smooth_start" msgid "Enable this option to assign a gradually increasing speed to the start of the effect." -msgstr "Activar este opción para asignar una velocidad que aumenta gradualmente, cuando comienza el efecto." +msgstr "Active esta opción para asignar una velocidad que aumente progresivamente al inicio del efecto." #. C7CRJ #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:134 @@ -4616,7 +4616,7 @@ msgstr "Final desacelerado" #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:142 msgctxt "customanimationeffecttab|extended_tip|smooth_end" msgid "Enable this option to assign a gradually decreasing speed to the end of the effect." -msgstr "Activa este opción para asignar una velocidad que disminuye gradualmente para terminar el efecto." +msgstr "Active esta opción para asignar una velocidad que disminuya progresivamente al final del efecto." #. n6GjH #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:167 @@ -4670,7 +4670,7 @@ msgstr "Seleccione el color de atenuación." #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:338 msgctxt "customanimationeffecttab|text_delay_label" msgid "delay between characters" -msgstr "retardo entre caracteres" +msgstr "demora entre caracteres" #. DQV2T #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:358 |