diff options
Diffstat (limited to 'source/es/sd/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/es/sd/messages.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/es/sd/messages.po b/source/es/sd/messages.po index ec5bc928150..b68a377d0be 100644 --- a/source/es/sd/messages.po +++ b/source/es/sd/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2023-02-09 12:12+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2023-03-05 08:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-03-22 11:33+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/sdmessages/es/>\n" "Language: es\n" @@ -1391,7 +1391,7 @@ msgstr "Nombre del archivo sin extensión" #: sd/inc/strings.hrc:190 msgctxt "STR_NEW_CUSTOMSHOW" msgid "New Custom Slide Show" -msgstr "Nueva presentación personalizada" +msgstr "Pase personalizado nuevo" #. FDwKp #: sd/inc/strings.hrc:191 @@ -3854,7 +3854,7 @@ msgstr "Nombre del diseño HTML" #: sd/uiconfig/sdraw/ui/navigatorcontextmenu.ui:12 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_RENAME" msgid "Rename..." -msgstr "" +msgstr "Cambiar nombre…" #. V3FWt #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:3162 @@ -8381,13 +8381,13 @@ msgstr "Tamaño de archivo actual:" #: sd/uiconfig/simpress/ui/pmsummarypage.ui:194 msgctxt "pmsummarypage|STR_ESTIMATED_FILESIZE" msgid "Estimated new file size:" -msgstr "" +msgstr "Tamaño estimado del archivo nuevo:" #. Ubstx #: sd/uiconfig/simpress/ui/pmsummarypage.ui:250 msgctxt "pmsummarypages|STR_SUMMARY_TITLE" msgid "Choose where to apply the following changes" -msgstr "" +msgstr "Elija dónde aplicar los cambios siguientes" #. LAEo2 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:13 |