aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/es/sd/source/ui/view.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/es/sd/source/ui/view.po')
-rw-r--r--source/es/sd/source/ui/view.po12
1 files changed, 5 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/es/sd/source/ui/view.po b/source/es/sd/source/ui/view.po
index d6908c96207..e6f46577c42 100644
--- a/source/es/sd/source/ui/view.po
+++ b/source/es/sd/source/ui/view.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-18 07:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-25 18:07+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1460965539.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1464199666.000000\n"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -318,14 +318,13 @@ msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
msgstr "Distribuir en varias hojas de papel"
#: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"DocumentRenderer.src\n"
"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
"Tile sheet of paper with repeated slides\n"
"itemlist.text"
msgid "Tile sheet of paper with repeated slides"
-msgstr "Páginas como mosaicos con diapositivas repetidas"
+msgstr "Crear mosaico de diapositivas repetidas en la hoja"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -355,14 +354,13 @@ msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
msgstr "Distribuir en varias hojas de papel"
#: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"DocumentRenderer.src\n"
"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
"Tile sheet of paper with repeated pages\n"
"itemlist.text"
msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"
-msgstr "Páginas como mosaicos con páginas repetidas"
+msgstr "Crear mosaico de páginas repetidas en la hoja"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""