diff options
Diffstat (limited to 'source/es/starmath/source.po')
| -rw-r--r-- | source/es/starmath/source.po | 27 |
1 files changed, 14 insertions, 13 deletions
diff --git a/source/es/starmath/source.po b/source/es/starmath/source.po index 19b116884cb..9c8b058d45c 100644 --- a/source/es/starmath/source.po +++ b/source/es/starmath/source.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-13 11:26+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-13 12:49+0000\n" "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: es\n" @@ -12,8 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1355402998.0\n" #: smres.src msgctxt "" @@ -22,7 +23,7 @@ msgctxt "" "1\n" "fixedtext.text" msgid "~Font" -msgstr "~Fuente" +msgstr "~Tipo de letra" #: smres.src msgctxt "" @@ -66,7 +67,7 @@ msgctxt "" "RID_FONTDIALOG\n" "modaldialog.text" msgid "Fonts" -msgstr "Fuentes" +msgstr "Tipos de letra" #: smres.src msgctxt "" @@ -155,7 +156,7 @@ msgctxt "" "RID_FONTSIZEDIALOG\n" "modaldialog.text" msgid "Font Sizes" -msgstr "Tamaños de fuente" +msgstr "Tamaños de letra" #: smres.src msgctxt "" @@ -164,7 +165,7 @@ msgctxt "" "1\n" "fixedline.text" msgid "Formula fonts" -msgstr "Fuentes de fórmula" +msgstr "Tipos de letra de fórmula" #: smres.src msgctxt "" @@ -173,7 +174,7 @@ msgctxt "" "2\n" "fixedline.text" msgid "Custom fonts" -msgstr "Fuentes personalizadas" +msgstr "Tipos de letra personalizados" #: smres.src msgctxt "" @@ -271,7 +272,7 @@ msgctxt "" "RID_FONTTYPEDIALOG\n" "modaldialog.text" msgid "Fonts" -msgstr "Fuentes" +msgstr "Tipos de letra" #: smres.src msgctxt "" @@ -933,7 +934,7 @@ msgctxt "" "3\n" "fixedtext.text" msgid "~Font" -msgstr "~Fuente" +msgstr "~Tipo de letra" #: smres.src msgctxt "" @@ -1007,9 +1008,9 @@ msgid "" "Without this font %PRODUCTNAME Math cannot function correctly.\n" "Please install this font and restart %PRODUCTNAME Math." msgstr "" -"El tipo de letra «StarMath» no se ha instalado.\n" -"Sin este tipo de letra, %PRODUCTNAME Math no puede funcionar adecuadamente.\n" -"Instale este tipo de letra y reinicie %PRODUCTNAME Math." +"La fuente «StarMath» no se ha instalado.\n" +"Sin esta fuente, %PRODUCTNAME Math no puede funcionar adecuadamente.\n" +"Instale esta fuente y reinicie %PRODUCTNAME Math." #: smres.src msgctxt "" |