diff options
Diffstat (limited to 'source/es/starmath/source.po')
| -rw-r--r-- | source/es/starmath/source.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/source/es/starmath/source.po b/source/es/starmath/source.po index 0d1a430e5f4..8684d82a0f7 100644 --- a/source/es/starmath/source.po +++ b/source/es/starmath/source.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-17 05:55+0000\n" -"Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-10-05 18:07+0000\n" +"Last-Translator: Adolfo <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1371448542.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1380996458.0\n" #: commands.src msgctxt "" @@ -175,7 +175,7 @@ msgctxt "" "RID_NEWLINE\n" "menuitem.text" msgid "New Line" -msgstr "Nueva línea" +msgstr "Línea nueva" #: commands.src msgctxt "" @@ -202,7 +202,7 @@ msgctxt "" "RID_NOSPACE\n" "menuitem.text" msgid "nospace {...}" -msgstr "nospace {...}" +msgstr "sin espacio {...}" #: commands.src msgctxt "" @@ -300,7 +300,7 @@ msgctxt "" "5\n" "fixedtext.text" msgid "~Indexes" -msgstr "Í~ndices" +msgstr "Índ~ices" #: smres.src msgctxt "" @@ -1263,7 +1263,7 @@ msgctxt "" "SID_VIEW050\n" "menuitem.text" msgid "~View 50%" -msgstr "~Vista al 50%" +msgstr "~Vista al 50 %" #: smres.src msgctxt "" @@ -1272,7 +1272,7 @@ msgctxt "" "SID_VIEW100\n" "menuitem.text" msgid "View ~100%" -msgstr "Vista al ~100%" +msgstr "Vista al ~100 %" #: smres.src msgctxt "" @@ -1281,7 +1281,7 @@ msgctxt "" "SID_VIEW200\n" "menuitem.text" msgid "View ~200%" -msgstr "Vista al ~200%" +msgstr "Vista al ~200 %" #: smres.src msgctxt "" @@ -1486,7 +1486,7 @@ msgctxt "" "RID_ELEMENTSDOCKINGWINDOW\n" "dockingwindow.text" msgid "Elements Dock" -msgstr "" +msgstr "Barra lateral de elementos" #: smres.src msgctxt "" |