diff options
Diffstat (limited to 'source/es/svtools/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/es/svtools/messages.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/source/es/svtools/messages.po b/source/es/svtools/messages.po index 9491af37e29..a8cafdc7ede 100644 --- a/source/es/svtools/messages.po +++ b/source/es/svtools/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2018-11-19 16:15+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-11-16 19:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-27 09:29+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: es\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1542396594.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1548581381.000000\n" #: include/svtools/strings.hrc:25 msgctxt "STR_UNDO" @@ -619,7 +619,7 @@ msgstr "Ligera" #: include/svtools/strings.hrc:168 msgctxt "STR_SVT_STYLE_LIGHT_ITALIC" msgid "Light Italic" -msgstr "Ligera cursiva" +msgstr "Ligera itálica" #: include/svtools/strings.hrc:169 msgctxt "STR_SVT_STYLE_NORMAL" @@ -629,7 +629,7 @@ msgstr "Normal" #: include/svtools/strings.hrc:170 msgctxt "STR_SVT_STYLE_NORMAL_ITALIC" msgid "Italic" -msgstr "Cursiva" +msgstr "Itálica" #: include/svtools/strings.hrc:171 msgctxt "STR_SVT_STYLE_BOLD" @@ -639,7 +639,7 @@ msgstr "Negrita" #: include/svtools/strings.hrc:172 msgctxt "STR_SVT_STYLE_BOLD_ITALIC" msgid "Bold Italic" -msgstr "Negrita cursiva" +msgstr "Negrita itálica" #: include/svtools/strings.hrc:173 msgctxt "STR_SVT_STYLE_BLACK" @@ -649,7 +649,7 @@ msgstr "Negra" #: include/svtools/strings.hrc:174 msgctxt "STR_SVT_STYLE_BLACK_ITALIC" msgid "Black Italic" -msgstr "Negra cursiva" +msgstr "Negra itálica" #: include/svtools/strings.hrc:175 msgctxt "STR_SVT_STYLE_BOOK" @@ -674,7 +674,7 @@ msgstr "Condensada negrita" #: include/svtools/strings.hrc:179 msgctxt "STR_SVT_STYLE_CONDENSED_BOLD_ITALIC" msgid "Condensed Bold Italic" -msgstr "Condensada negrita cursiva" +msgstr "Condensada negrita itálica" #: include/svtools/strings.hrc:180 msgctxt "STR_SVT_STYLE_CONDENSED_BOLD_OBLIQUE" @@ -684,7 +684,7 @@ msgstr "Condensada negrita oblicua" #: include/svtools/strings.hrc:181 msgctxt "STR_SVT_STYLE_CONDENSED_ITALIC" msgid "Condensed Italic" -msgstr "Condensada cursiva" +msgstr "Condensada itálica" #: include/svtools/strings.hrc:182 msgctxt "STR_SVT_STYLE_CONDENSED_OBLIQUE" @@ -699,7 +699,7 @@ msgstr "Extraligera" #: include/svtools/strings.hrc:184 msgctxt "STR_SVT_STYLE_EXTRALIGHT_ITALIC" msgid "ExtraLight Italic" -msgstr "Extraligera cursiva" +msgstr "Extraligera itálica" #: include/svtools/strings.hrc:185 msgctxt "STR_SVT_STYLE_OBLIQUE" @@ -714,7 +714,7 @@ msgstr "Seminegrita" #: include/svtools/strings.hrc:187 msgctxt "STR_SVT_STYLE_SEMIBOLD_ITALIC" msgid "Semibold Italic" -msgstr "Seminegrita cursiva" +msgstr "Seminegrita itálica" #: include/svtools/strings.hrc:188 msgctxt "STR_SVT_FONTMAP_BOTH" @@ -1430,7 +1430,7 @@ msgstr "Fórmula de OpenOffice.org 1.0" #: include/svtools/strings.hrc:338 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXCHART_DOC" msgid "OpenOffice.org 1.0 Chart" -msgstr "Diagrama de OpenOffice.org 1.0" +msgstr "Gráfico de OpenOffice.org 1.0" #: include/svtools/strings.hrc:339 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXDRAW_DOC" |