aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/es/svtools/source/misc.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/es/svtools/source/misc.po')
-rw-r--r--source/es/svtools/source/misc.po27
1 files changed, 18 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/es/svtools/source/misc.po b/source/es/svtools/source/misc.po
index f1c2dbe9749..a1338fe1f63 100644
--- a/source/es/svtools/source/misc.po
+++ b/source/es/svtools/source/misc.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-28 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 13:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-21 04:45+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1495995307.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1498020317.000000\n"
#: imagemgr.src
msgctxt ""
@@ -3180,10 +3180,10 @@ msgstr "Bekwel"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"Kituba\n"
+"Kituba (Congo)\n"
"itemlist.text"
-msgid "Kituba"
-msgstr "Kituba"
+msgid "Kituba (Congo)"
+msgstr "Kituba (Congo)"
#: langtab.src
msgctxt ""
@@ -3903,7 +3903,16 @@ msgctxt ""
"Xibe\n"
"itemlist.text"
msgid "Xibe"
-msgstr ""
+msgstr "Xibe"
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"Kituba (Democratic Republic of the Congo)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Kituba (Democratic Republic of the Congo)"
+msgstr "Kituba (Rep. Democrática del Congo)"
#: svtools.src
msgctxt ""
@@ -3991,7 +4000,7 @@ msgctxt ""
"STR_SVT_HOST\n"
"string.text"
msgid "host"
-msgstr ""
+msgstr "servidor"
#: svtools.src
msgctxt ""
@@ -4135,7 +4144,7 @@ msgctxt ""
"STR_SVT_PRNDLG_IO_ACTIVE\n"
"string.text"
msgid "I/O active"
-msgstr "I/O activos"
+msgstr "E/S activos"
#: svtools.src
msgctxt ""