aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/es/svtools
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/es/svtools')
-rw-r--r--source/es/svtools/source/dialogs.po8
-rw-r--r--source/es/svtools/source/misc.po10
2 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/es/svtools/source/dialogs.po b/source/es/svtools/source/dialogs.po
index dcecb990c8d..17ac66c1079 100644
--- a/source/es/svtools/source/dialogs.po
+++ b/source/es/svtools/source/dialogs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-25 13:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-17 05:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-07 00:07+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1494998192.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1507334827.000000\n"
#: addresstemplate.src
msgctxt ""
@@ -366,7 +366,7 @@ msgctxt ""
"STR_FORMAT_ID_INTERNALLINK_STATE\n"
"string.text"
msgid "Status Info from Svx Internal Link"
-msgstr "Información del estado de Svx Internal Link"
+msgstr "Información de estado de enlace interno de SVX"
#: formats.src
msgctxt ""
@@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt ""
"STR_FORMAT_ID_SOLK\n"
"string.text"
msgid "SOLK (%PRODUCTNAME Link)"
-msgstr "SOLK (%PRODUCTNAME Link)"
+msgstr "SOLK (enlace de %PRODUCTNAME)"
#: formats.src
msgctxt ""
diff --git a/source/es/svtools/source/misc.po b/source/es/svtools/source/misc.po
index 507a095c59b..99cc4c1a6f9 100644
--- a/source/es/svtools/source/misc.po
+++ b/source/es/svtools/source/misc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-20 13:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-15 15:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-07 00:02+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1500132552.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1507334579.000000\n"
#: imagemgr.src
msgctxt ""
@@ -1149,7 +1149,7 @@ msgctxt ""
"Faroese\n"
"itemlist.text"
msgid "Faroese"
-msgstr "Faroés"
+msgstr "Feroés"
#: langtab.src
msgctxt ""
@@ -2076,7 +2076,7 @@ msgctxt ""
"Dhivehi\n"
"itemlist.text"
msgid "Dhivehi"
-msgstr "Dhivehi"
+msgstr "Maldivo"
#: langtab.src
msgctxt ""
@@ -2994,7 +2994,7 @@ msgctxt ""
"Tahitian\n"
"itemlist.text"
msgid "Tahitian"
-msgstr "Taitiano"
+msgstr "Tahitiano"
#: langtab.src
msgctxt ""