1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/es/sw/messages.po b/source/es/sw/messages.po
index 17d3996df38..fdd794d6736 100644
--- a/source/es/sw/messages.po
+++ b/source/es/sw/messages.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-21 09:48+0000\n"
-"Last-Translator: Deleted User <noreply+1@weblate.org>\n"
-"Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/es/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 09:39+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-4/swmessages/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "Párr.: margen inferior relativo"
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:199
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para Chapter Numbering Level"
-msgstr "Párr.: Nivel de la numeración de los temas"
+msgstr "Párr.: nivel de numeración de capítulos"
 
 #. GLxXC
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:200
@@ -4280,7 +4280,7 @@ msgstr "Título 1.1"
 #: sw/inc/strings.hrc:380
 msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_ENTRY11"
 msgid "This is the content from subchapter 1.1. This is the entry for the table of contents."
-msgstr ""
+msgstr "Este es el contenido del subcapítulo 1.1. Esta es la entrada del sumario."
 
 #. bymGA
 #: sw/inc/strings.hrc:381
@@ -4292,7 +4292,7 @@ msgstr "Título 1.2"
 #: sw/inc/strings.hrc:382
 msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_ENTRY12"
 msgid "This is the content from subchapter 1.2. This keyword is a main entry."
-msgstr ""
+msgstr "Este es el contenido del subcapítulo 1.2. Esta palabra clave es una entrada principal."
 
 #. mFDqo
 #: sw/inc/strings.hrc:383