aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/es/sw/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/es/sw/messages.po')
-rw-r--r--source/es/sw/messages.po9
1 files changed, 4 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/es/sw/messages.po b/source/es/sw/messages.po
index b982e6ff94c..f2aa10794a6 100644
--- a/source/es/sw/messages.po
+++ b/source/es/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-29 13:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-11 11:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-08 15:03+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Spanish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/swmessages/es/>\n"
"Language: es\n"
@@ -2243,7 +2243,7 @@ msgstr "Texto asiático: "
#: sw/inc/strings.hrc:287
msgctxt "STR_CTL_FONT"
msgid "CTL text: "
-msgstr "Texto CTL:"
+msgstr "Texto CTL: "
#. GC6Rd
#: sw/inc/strings.hrc:288
@@ -8755,7 +8755,7 @@ msgstr "Tipo de letra"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/autoformattable.ui:312
msgctxt "autoformattable|patterncb"
msgid "Pattern"
-msgstr "Patrón"
+msgstr "Motivo"
#. iSuf5
#: sw/uiconfig/swriter/ui/autoformattable.ui:327
@@ -16229,7 +16229,7 @@ msgstr "Opciones de compatibilidad para «%DOCNAME»"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:261
msgctxt "optcompatpage|globalcompatoptions"
msgid "Reorganize Form menu to have it MS compatible"
-msgstr ""
+msgstr "Reorganizar el menú de formularios para tener compatibilidad con MS"
#. d98tc
#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:277
@@ -18354,7 +18354,6 @@ msgstr "Cargar imagen"
#. sv6zF
#: sw/uiconfig/swriter/ui/readonlymenu.ui:206
-#, fuzzy
msgctxt "readonlymenu|imagesoff"
msgid "Image Off"
msgstr "Desactivar imagen"