diff options
Diffstat (limited to 'source/es/sw/uiconfig/swriter/ui.po')
| -rw-r--r-- | source/es/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 35 |
1 files changed, 7 insertions, 28 deletions
diff --git a/source/es/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/es/sw/uiconfig/swriter/ui.po index c6f8a47da95..253cc361231 100644 --- a/source/es/sw/uiconfig/swriter/ui.po +++ b/source/es/sw/uiconfig/swriter/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-07 21:35+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-25 14:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-25 17:51+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: none\n" "Language: es\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1464186426.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1464198715.000000\n" #: abstractdialog.ui msgctxt "" @@ -8420,7 +8420,6 @@ msgid "Sa_ve as individual documents" msgstr "Guardar como documentos indi_viduales" #: mmresultsavedialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "mmresultsavedialog.ui\n" "fromrb\n" @@ -8430,14 +8429,13 @@ msgid "_From" msgstr "_De" #: mmresultsavedialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "mmresultsavedialog.ui\n" "toft\n" "label\n" "string.text" msgid "_To" -msgstr "_A" +msgstr "_Para" #: mmresultsavedialog.ui msgctxt "" @@ -8773,7 +8771,6 @@ msgid "New User Index" msgstr "Índice de usuario nuevo" #: notebookbar.ui -#, fuzzy msgctxt "" "notebookbar.ui\n" "label9\n" @@ -8783,7 +8780,6 @@ msgid "File" msgstr "Archivo" #: notebookbar.ui -#, fuzzy msgctxt "" "notebookbar.ui\n" "numberbullet\n" @@ -8793,7 +8789,6 @@ msgid "Bullets and Numbering" msgstr "Numeración y viñetas" #: notebookbar.ui -#, fuzzy msgctxt "" "notebookbar.ui\n" "controlcodes\n" @@ -8803,7 +8798,6 @@ msgid "Indent" msgstr "Sangría" #: notebookbar.ui -#, fuzzy msgctxt "" "notebookbar.ui\n" "indent\n" @@ -8840,14 +8834,13 @@ msgid "Horizontal Alignment" msgstr "Alineación horizontal" #: notebookbar.ui -#, fuzzy msgctxt "" "notebookbar.ui\n" "verticalalignment\n" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "Vertical Alignment" -msgstr "_Alineación vertical" +msgstr "Alineación vertical" #: notebookbar.ui msgctxt "" @@ -8859,7 +8852,6 @@ msgid "Home" msgstr "Inicio" #: notebookbar.ui -#, fuzzy msgctxt "" "notebookbar.ui\n" "label3\n" @@ -8869,14 +8861,13 @@ msgid "Insert" msgstr "Insertar" #: notebookbar.ui -#, fuzzy msgctxt "" "notebookbar.ui\n" "label2\n" "label\n" "string.text" msgid "Above" -msgstr "Hacia _arriba" +msgstr "Encima" #: notebookbar.ui msgctxt "" @@ -8888,14 +8879,13 @@ msgid "Above Paragraph Spacing" msgstr "Espacio encima del párrafo" #: notebookbar.ui -#, fuzzy msgctxt "" "notebookbar.ui\n" "label10\n" "label\n" "string.text" msgid "Below" -msgstr "A_bajo" +msgstr "Debajo" #: notebookbar.ui msgctxt "" @@ -8907,7 +8897,6 @@ msgid "Below Paragraph Spacing" msgstr "Espacio debajo del párrafo" #: notebookbar.ui -#, fuzzy msgctxt "" "notebookbar.ui\n" "label11\n" @@ -8944,7 +8933,6 @@ msgid "First Line Indent" msgstr "Sangría de primera línea" #: notebookbar.ui -#, fuzzy msgctxt "" "notebookbar.ui\n" "label12\n" @@ -8990,7 +8978,6 @@ msgid "Page layout" msgstr "Disposición de página" #: notebookbar.ui -#, fuzzy msgctxt "" "notebookbar.ui\n" "InsertMultiIndex\n" @@ -9018,7 +9005,6 @@ msgid "Update All" msgstr "Actualizar todo" #: notebookbar.ui -#, fuzzy msgctxt "" "notebookbar.ui\n" "label7\n" @@ -9037,7 +9023,6 @@ msgid "Review" msgstr "Revisar" #: notebookbar.ui -#, fuzzy msgctxt "" "notebookbar.ui\n" "label4\n" @@ -9047,7 +9032,6 @@ msgid "View" msgstr "Ver" #: notebookbar.ui -#, fuzzy msgctxt "" "notebookbar.ui\n" "formattable1\n" @@ -9057,7 +9041,6 @@ msgid "Indent" msgstr "Sangría" #: notebookbar.ui -#, fuzzy msgctxt "" "notebookbar.ui\n" "formattable\n" @@ -9067,7 +9050,6 @@ msgid "Indent" msgstr "Sangría" #: notebookbar.ui -#, fuzzy msgctxt "" "notebookbar.ui\n" "label6\n" @@ -9819,14 +9801,13 @@ msgid "Protect form" msgstr "Proteger formulario" #: optcompatpage.ui -#, fuzzy msgctxt "" "optcompatpage.ui\n" "format\n" "12\n" "stringlist.text" msgid "<User settings>" -msgstr "<Configuración del usuario>" +msgstr "<Configuración de usuario>" #: optcompatpage.ui msgctxt "" @@ -11471,7 +11452,6 @@ msgid "Page background" msgstr "Fondo de la página" #: printeroptions.ui -#, fuzzy msgctxt "" "printeroptions.ui\n" "pictures\n" @@ -14721,7 +14701,6 @@ msgid "Preview" msgstr "Previsualización" #: tocdialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "tocdialog.ui\n" "index\n" |