diff options
Diffstat (limited to 'source/es/vcl/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/es/vcl/messages.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/es/vcl/messages.po b/source/es/vcl/messages.po index 61c633b941f..ec9acb49c68 100644 --- a/source/es/vcl/messages.po +++ b/source/es/vcl/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-08-22 14:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-10-21 14:17+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/es/>\n" "Language: es\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.12.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1564675121.000000\n" #. k5jTM @@ -1384,7 +1384,7 @@ msgstr "Glifos alternativos a final de renglón" #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:43 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC" msgid "Fraction style" -msgstr "" +msgstr "Estilo de fracciones" #. FA4Qr #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44 @@ -1726,7 +1726,7 @@ msgstr "Cero barrado" #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:100 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_PARAM_NONE" msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Ninguna" #. TxdMF #: vcl/uiconfig/ui/aboutbox.ui:74 @@ -1822,7 +1822,7 @@ msgstr "No hay páginas que imprimir." #: vcl/uiconfig/ui/errornocontentdialog.ui:15 msgctxt "errornocontentdialog|ErrorNoContentDialog" msgid "Please check your document for ranges relevant to printing." -msgstr "Revise que en el documento haya zonas para imprimirse." +msgstr "Revise que en el documento haya zonas definidas para imprimirse." #. VGE4u #: vcl/uiconfig/ui/errornoprinterdialog.ui:7 @@ -1846,7 +1846,7 @@ msgstr "Elija una impresora e inténtelo de nuevo." #: vcl/uiconfig/ui/openlockedquerybox.ui:8 msgctxt "openlockedquerybox|OpenLockedQueryBox" msgid "Document in Use" -msgstr "" +msgstr "Documento en uso" #. 4ZftN #: vcl/uiconfig/ui/openlockedquerybox.ui:76 @@ -1864,7 +1864,7 @@ msgstr "" #: vcl/uiconfig/ui/openlockedquerybox.ui:100 msgctxt "openlockedquerybox|messagetext" msgid "This file has been locked by another user." -msgstr "" +msgstr "Otro usuario ha bloqueado este archivo." #. sq7go #: vcl/uiconfig/ui/openlockedquerybox.ui:124 @@ -1886,7 +1886,7 @@ msgstr "" #: vcl/uiconfig/ui/openlockedquerybox.ui:178 msgctxt "openlockedquerybox|expandertext" msgid "_More Details" -msgstr "" +msgstr "_Más detalles" #. jEGxc #: vcl/uiconfig/ui/openlockedquerybox.ui:264 |