aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/es/vcl/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/es/vcl/messages.po')
-rw-r--r--source/es/vcl/messages.po9
1 files changed, 6 insertions, 3 deletions
diff --git a/source/es/vcl/messages.po b/source/es/vcl/messages.po
index 272a19e5522..4f6c4cf6c2a 100644
--- a/source/es/vcl/messages.po
+++ b/source/es/vcl/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-16 12:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-28 03:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-01 21:39+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/vclmessages/es/>\n"
"Language: es\n"
@@ -1099,13 +1099,13 @@ msgstr "eliminar línea"
#: vcl/inc/strings.hrc:118
msgctxt "STR_TEXTUNDO_CONNECTPARAS"
msgid "delete multiple lines"
-msgstr "eliminar múltiples líneas"
+msgstr "eliminar varios renglones"
#. 7KPRL
#: vcl/inc/strings.hrc:119
msgctxt "STR_TEXTUNDO_SPLITPARA"
msgid "insert multiple lines"
-msgstr "insertar múltiples líneas"
+msgstr "insertar varios renglones"
#. R2cyr
#: vcl/inc/strings.hrc:120
@@ -1194,6 +1194,9 @@ msgid ""
"$1\n"
"Select OK if you want to change default file format registrations."
msgstr ""
+"Los formatos de archivo siguientes no están registrados para su apertura con %PRODUCTNAME:\n"
+"$1\n"
+"Seleccione «Aceptar» si desea cambiar los registros de formatos de archivo predeterminados."
#. EkzSW
#: vcl/inc/strings.hrc:141