diff options
Diffstat (limited to 'source/es/vcl/uiconfig/ui.po')
| -rw-r--r-- | source/es/vcl/uiconfig/ui.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/es/vcl/uiconfig/ui.po b/source/es/vcl/uiconfig/ui.po index 153c3fb1fb1..1077c081b74 100644 --- a/source/es/vcl/uiconfig/ui.po +++ b/source/es/vcl/uiconfig/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-24 23:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-20 06:11+0000\n" "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n" "Language-Team: none\n" "Language: es\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1369436588.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1371708715.0\n" #: printdialog.ui msgctxt "" @@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Long printer name" -msgstr "Nombre de impresora largo" +msgstr "Nombre de impresora completo" #: printdialog.ui msgctxt "" @@ -428,7 +428,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Print to file" -msgstr "Imprimir a archivo" +msgstr "Imprimir en un archivo" #: printdialog.ui msgctxt "" @@ -455,7 +455,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Use only paper size from printer preferences" -msgstr "Solo use el tamaño de papel definido en las preferencias de la impresora" +msgstr "Solo usar el tamaño de papel definido en las preferencias de la impresora" #: printdialog.ui msgctxt "" @@ -599,4 +599,4 @@ msgctxt "" "2\n" "stringlist.text" msgid "Landscape" -msgstr "Apaisado" +msgstr "Horizontal" |