1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/source/et/fpicker/messages.po b/source/et/fpicker/messages.po
index bf7b77a525b..0cde77a7260 100644
--- a/source/et/fpicker/messages.po
+++ b/source/et/fpicker/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-17 16:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-18 09:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-08 23:16+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Estonian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/fpickermessages/et/>\n"
 "Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1566121456.000000\n"
 
 #. SJGCw
@@ -124,31 +124,31 @@ msgstr "Loo uus kataloog"
 #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:264
 msgctxt "explorerfiledialog|places"
 msgid "Places"
-msgstr ""
+msgstr "Kohad"
 
 #. Upnsg
 #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:366
 msgctxt "explorerfiledialog|name"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nimi"
 
 #. CGq9e
 #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:386
 msgctxt "explorerfiledialog|type"
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tüüp"
 
 #. wDiXd
 #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:400
 msgctxt "explorerfiledialog|size"
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Suurus"
 
 #. CDqza
 #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:414
 msgctxt "explorerfiledialog|date"
 msgid "Date modified"
-msgstr ""
+msgstr "Viimati muudetud"
 
 #. dWNqZ
 #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:586
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Uue kataloogi loomine"
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:61
 msgctxt "remotefilesdialog|edit_service"
 msgid "_Add service"
-msgstr ""
+msgstr "Lisa teenus"
 
 #. kF4BR
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:69
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Teenus:"
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:214
 msgctxt "remotefilesdialog|add_service_btn"
 msgid "_Manage services"
-msgstr ""
+msgstr "Halda teenuseid"
 
 #. Jnndg
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:264
@@ -274,19 +274,19 @@ msgstr "Loo uus kataloog"
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:400
 msgctxt "remotefilesdialog|name"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nimi"
 
 #. qRHnF
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:420
 msgctxt "remotefilesdialog|size"
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Suurus"
 
 #. qeF3r
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:434
 msgctxt "remotefilesdialog|date"
 msgid "Date modified"
-msgstr ""
+msgstr "Viimati muudetud"
 
 #. cGNWD
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:507