aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/et/sfx2/uiconfig/ui.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/et/sfx2/uiconfig/ui.po')
-rw-r--r--source/et/sfx2/uiconfig/ui.po20
1 files changed, 7 insertions, 13 deletions
diff --git a/source/et/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/et/sfx2/uiconfig/ui.po
index f70cbd786a9..1ea1f9ef1be 100644
--- a/source/et/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/et/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Open Remote File"
-msgstr ""
+msgstr "Ava kaugfail..."
#: startcenter.ui
msgctxt ""
@@ -1565,64 +1565,58 @@ msgid "Create:"
msgstr "Loo uus:"
#: startcenter.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"startcenter.ui\n"
"writer_all\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Writer Document"
-msgstr "Tekstidokument"
+msgstr "_Tekstidokument"
#: startcenter.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"startcenter.ui\n"
"calc_all\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Calc Spreadsheet"
-msgstr "Arvutustabel"
+msgstr "_Arvutustabel"
#: startcenter.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"startcenter.ui\n"
"impress_all\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Impress Presentation"
-msgstr "Slaidiesitlus"
+msgstr "_Slaidiesitlus"
#: startcenter.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"startcenter.ui\n"
"draw_all\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Draw Drawing"
-msgstr "Joonistus"
+msgstr "_Joonistus"
#: startcenter.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"startcenter.ui\n"
"math_all\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Math Formula"
-msgstr "Valem"
+msgstr "_Valem"
#: startcenter.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"startcenter.ui\n"
"database_all\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Base Database"
-msgstr "Andmebaas"
+msgstr "Andme_baas"
#: startcenter.ui
msgctxt ""