diff options
Diffstat (limited to 'source/et/svtools/source/misc.po')
| -rw-r--r-- | source/et/svtools/source/misc.po | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/source/et/svtools/source/misc.po b/source/et/svtools/source/misc.po index 52e7f8479b7..85fd36f83d0 100644 --- a/source/et/svtools/source/misc.po +++ b/source/et/svtools/source/misc.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-22 15:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-05 20:48+0000\n" "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n" "Language-Team: Estonian <none>\n" "Language: et\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1485100038.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1496695682.000000\n" #: imagemgr.src msgctxt "" @@ -1626,7 +1626,7 @@ msgctxt "" "Serbian Cyrillic (Serbia and Montenegro)\n" "itemlist.text" msgid "Serbian Cyrillic (Serbia and Montenegro)" -msgstr "" +msgstr "Serbia (kirillitsas; Serbia ja Montenegro)" #: langtab.src msgctxt "" @@ -1635,7 +1635,7 @@ msgctxt "" "Serbian Latin (Serbia and Montenegro)\n" "itemlist.text" msgid "Serbian Latin (Serbia and Montenegro)" -msgstr "" +msgstr "Serbia (ladina kirjas; Serbia ja Montenegro)" #: langtab.src msgctxt "" @@ -3111,7 +3111,7 @@ msgctxt "" "Kabyle Latin\n" "itemlist.text" msgid "Kabyle Latin" -msgstr "" +msgstr "Kabiili (ladina kirjas)" #: langtab.src msgctxt "" @@ -3255,7 +3255,7 @@ msgctxt "" "Pali Latin\n" "itemlist.text" msgid "Pali Latin" -msgstr "Paali (ladina)" +msgstr "Paali (ladina kirjas)" #: langtab.src msgctxt "" @@ -3624,7 +3624,7 @@ msgctxt "" "Karakalpak Latin\n" "itemlist.text" msgid "Karakalpak Latin" -msgstr "Karakalpaki (latina kirjas)" +msgstr "Karakalpaki (ladina kirjas)" #: langtab.src msgctxt "" @@ -3885,7 +3885,7 @@ msgctxt "" "English (Malaysia)\n" "itemlist.text" msgid "English (Malaysia)" -msgstr "" +msgstr "Inglise (Malaisia)" #: langtab.src msgctxt "" @@ -3894,7 +3894,7 @@ msgctxt "" "Manchu\n" "itemlist.text" msgid "Manchu" -msgstr "" +msgstr "Mandžu" #: langtab.src msgctxt "" @@ -3903,7 +3903,7 @@ msgctxt "" "Xibe\n" "itemlist.text" msgid "Xibe" -msgstr "" +msgstr "Sibo" #: svtools.src msgctxt "" @@ -3967,7 +3967,7 @@ msgctxt "" "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_1\n" "string.text" msgid "The image needs about %1 KB of memory." -msgstr "" +msgstr "Pilt vajab umbes %1 KB mälu." #: svtools.src msgctxt "" @@ -3975,7 +3975,7 @@ msgctxt "" "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_2\n" "string.text" msgid "The image needs about %1 KB of memory, the file size is %2 KB." -msgstr "" +msgstr "Pilt vajab umbes %1 KB mälu, faili suurus on %2 KB." #: svtools.src msgctxt "" @@ -3991,7 +3991,7 @@ msgctxt "" "STR_SVT_HOST\n" "string.text" msgid "host" -msgstr "" +msgstr "host" #: svtools.src msgctxt "" @@ -3999,7 +3999,7 @@ msgctxt "" "STR_SVT_PORT\n" "string.text" msgid "port" -msgstr "" +msgstr "port" #: svtools.src msgctxt "" |