diff options
Diffstat (limited to 'source/et/uui/uiconfig/ui.po')
| -rw-r--r-- | source/et/uui/uiconfig/ui.po | 20 |
1 files changed, 11 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/et/uui/uiconfig/ui.po b/source/et/uui/uiconfig/ui.po index ffc0252adde..f46a2249f70 100644 --- a/source/et/uui/uiconfig/ui.po +++ b/source/et/uui/uiconfig/ui.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-07-04 16:54+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-25 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-09 16:06+0000\n" +"Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n" "Language-Team: Estonian <none>\n" "Language: et\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1464182867.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1476029177.000000\n" #: authfallback.ui msgctxt "" @@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Authentication Code" -msgstr "" +msgstr "Autentimiskood" #: filterselect.ui msgctxt "" @@ -118,7 +118,6 @@ msgid "" msgstr "Sisesta serveris %1 asuva teenuse \"%2\" kasutajanimi ja parool." #: logindialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "logindialog.ui\n" "wrongloginrealm\n" @@ -127,10 +126,11 @@ msgctxt "" msgid "" "Wrong user name and password for:\n" "“%2” on %1" -msgstr "Sisesta serveris %1 asuva teenuse \"%2\" kasutajanimi ja parool." +msgstr "" +"Vale kasutajanimi või parool:\n" +"\"%2\" serveris %1" #: logindialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "logindialog.ui\n" "wrongrequestinfo\n" @@ -139,7 +139,9 @@ msgctxt "" msgid "" "Wrong user name and password for:\n" "%1" -msgstr "Sisesta serveri %1 kasutajanimi ja parool." +msgstr "" +"Vale kasutajanimi või parool:\n" +"%1" #: logindialog.ui msgctxt "" |