diff options
Diffstat (limited to 'source/et/uui')
| -rw-r--r-- | source/et/uui/source.po | 16 |
1 files changed, 12 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/et/uui/source.po b/source/et/uui/source.po index 5fe2476602a..2aa527cba9f 100644 --- a/source/et/uui/source.po +++ b/source/et/uui/source.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-29 23:24+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-05 20:48+0000\n" +"Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n" "Language-Team: Estonian <none>\n" "Language: et\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1435620257.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1496695692.000000\n" #: alreadyopen.src msgctxt "" @@ -644,6 +644,14 @@ msgid "" "\n" "Should %PRODUCTNAME repair the file?\n" msgstr "" +"Fail '$(ARG1)' on rikutud ja seega pole selle avamine võimalik. %PRODUCTNAME võib püüda faili parandada.\n" +"\n" +"Selle põhjuseks võib olla teadlik tegevus või dokumendi riknemine andmevahetuse käigus.\n" +"\n" +"Soovitatav on mitte usaldada käesoleva dokumendi sisu.\n" +"Selle dokumendi makrode käivitamine keelatakse.\n" +"\n" +"Kas %PRODUCTNAME peaks proovima faili parandada?\n" #: ids.src msgctxt "" |