aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/et/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/et/xmlsecurity/uiconfig/ui.po')
-rw-r--r--source/et/xmlsecurity/uiconfig/ui.po33
1 files changed, 21 insertions, 12 deletions
diff --git a/source/et/xmlsecurity/uiconfig/ui.po b/source/et/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
index d27967f9e19..6fc6b07fc10 100644
--- a/source/et/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
+++ b/source/et/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-23 21:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-09 16:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-25 19:31+0000\n"
"Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <none>\n"
"Language: et\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1476031058.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1477423877.000000\n"
#: certgeneral.ui
msgctxt ""
@@ -259,6 +259,15 @@ msgctxt ""
msgid "Certificate could not be validated"
msgstr "Serifikaati polnud võimalik valideerida."
+#: digitalsignaturesdialog.ui
+msgctxt ""
+"digitalsignaturesdialog.ui\n"
+"xadescompliant\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Use XAdES-compliant signature when there is a choice"
+msgstr ""
+
#: macrosecuritydialog.ui
msgctxt ""
"macrosecuritydialog.ui\n"
@@ -450,7 +459,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Certificate usage"
-msgstr "Sertifikaadi kasutus"
+msgstr "Sertifikaadi kasutamine"
#: selectcertificatedialog.ui
msgctxt ""
@@ -477,7 +486,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Non-repudiation"
-msgstr ""
+msgstr "Ümberlükkamatus"
#: selectcertificatedialog.ui
msgctxt ""
@@ -486,7 +495,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Key encipherment"
-msgstr ""
+msgstr "Võtme šifreerimine"
#: selectcertificatedialog.ui
msgctxt ""
@@ -495,7 +504,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Data encipherment"
-msgstr ""
+msgstr "Andmete šifreerimine"
#: selectcertificatedialog.ui
msgctxt ""
@@ -504,7 +513,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Key Agreement"
-msgstr ""
+msgstr "Võtmega nõustumine"
#: selectcertificatedialog.ui
msgctxt ""
@@ -513,7 +522,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Certificate signature verification"
-msgstr ""
+msgstr "Sertifikaadi allkirja verifitseerimine"
#: selectcertificatedialog.ui
msgctxt ""
@@ -522,7 +531,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "CRL signature verification"
-msgstr ""
+msgstr "CRL-i allkirja verifitseerimine"
#: selectcertificatedialog.ui
msgctxt ""
@@ -531,7 +540,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Only for encipherment"
-msgstr ""
+msgstr "Ainult šifreerimine"
#: selectcertificatedialog.ui
msgctxt ""