diff options
Diffstat (limited to 'source/eu/dbaccess/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/eu/dbaccess/messages.po | 40 |
1 files changed, 20 insertions, 20 deletions
diff --git a/source/eu/dbaccess/messages.po b/source/eu/dbaccess/messages.po index 240ea17d924..47b21227567 100644 --- a/source/eu/dbaccess/messages.po +++ b/source/eu/dbaccess/messages.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-05 17:38+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-07 17:03+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-17 16:28+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2018-11-25 10:21+0000\n" "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: eu\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1533661436.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1543141311.000000\n" #: dbaccess/inc/query.hrc:26 msgctxt "RSC_QUERY_OBJECT_TYPE" @@ -540,12 +540,12 @@ msgstr "Lekuz aldatu taula-leihoa" #: dbaccess/inc/strings.hrc:127 msgctxt "STR_QUERY_UNDO_INSERTCONNECTION" msgid "Insert Join" -msgstr "Txertatu lotura" +msgstr "Txertatu elkartzea" #: dbaccess/inc/strings.hrc:128 msgctxt "STR_QUERY_UNDO_REMOVECONNECTION" msgid "Delete Join" -msgstr "Ezabatu lotura" +msgstr "Ezabatu elkartzea" #: dbaccess/inc/strings.hrc:129 msgctxt "STR_QUERY_UNDO_SIZETABWIN" @@ -2346,7 +2346,7 @@ msgctxt "advancedsettingsdialog|special" msgid "Special Settings" msgstr "Ezarpen bereziak" -#: dbaccess/uiconfig/ui/applycolpage.ui:162 +#: dbaccess/uiconfig/ui/applycolpage.ui:164 msgctxt "applycolpage|label1" msgid "Existing Columns" msgstr "Lehendik dauden zutabeak" @@ -2436,17 +2436,17 @@ msgctxt "collectionviewdialog|ok" msgid "_Save" msgstr "_Gorde" -#: dbaccess/uiconfig/ui/collectionviewdialog.ui:116 +#: dbaccess/uiconfig/ui/collectionviewdialog.ui:115 msgctxt "collectionviewdialog|newFolderButton|tooltip_text" msgid "Create New Directory" msgstr "Sortu direktorio berria" -#: dbaccess/uiconfig/ui/collectionviewdialog.ui:131 +#: dbaccess/uiconfig/ui/collectionviewdialog.ui:130 msgctxt "collectionviewdialog|upButton|tooltip_text" msgid "Up One Level" msgstr "Igo maila bat" -#: dbaccess/uiconfig/ui/collectionviewdialog.ui:172 +#: dbaccess/uiconfig/ui/collectionviewdialog.ui:171 msgctxt "collectionviewdialog|fileNameLabel" msgid "File _name:" msgstr "_Fitxategi-izena:" @@ -3044,32 +3044,32 @@ msgstr "_Probatu klasea" #: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:15 msgctxt "joindialog|liststore1" msgid "Inner join" -msgstr "Barneko lotura" +msgstr "Barneko elkartzea" #: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:19 msgctxt "joindialog|liststore1" msgid "Left join" -msgstr "Ezkerreko lotura" +msgstr "Ezkerreko elkartzea" #: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:23 msgctxt "joindialog|liststore1" msgid "Right join" -msgstr "Eskuineko lotura" +msgstr "Eskuineko elkartzea" #: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:27 msgctxt "joindialog|liststore1" msgid "Full (outer) join" -msgstr "Lotura osoa (kanpokoa)" +msgstr "Elkartze osoa (kanpokoa)" #: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:31 msgctxt "joindialog|liststore1" msgid "Cross join" -msgstr "Lotura gurutzatua" +msgstr "Elkartze gurutzatua" #: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:39 msgctxt "joindialog|JoinDialog" msgid "Join Properties" -msgstr "Lotze-propietateak" +msgstr "Elkartze-propietateak" #: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:162 msgctxt "joindialog|label1" @@ -3653,17 +3653,17 @@ msgstr "Ezabatu aukerak" #: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:435 msgctxt "relationdialog|liststore1" msgid "Inner join" -msgstr "Barneko lotura" +msgstr "Barneko elkartzea" #: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:439 msgctxt "relationdialog|liststore1" msgid "Left join" -msgstr "Ezkerreko lotura" +msgstr "Ezkerreko elkartzea" #: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:443 msgctxt "relationdialog|liststore1" msgid "Right join" -msgstr "Eskuineko lotura" +msgstr "Eskuineko elkartzea" #: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:447 msgctxt "relationdialog|liststore1" @@ -3673,7 +3673,7 @@ msgstr "Lotura osoa (kanpokoa)" #: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:451 msgctxt "relationdialog|liststore1" msgid "Cross join" -msgstr "Lotura gurutzatua" +msgstr "Elkartze gurutzatua" #: dbaccess/uiconfig/ui/rowheightdialog.ui:15 msgctxt "rowheightdialog|RowHeightDialog" @@ -3858,7 +3858,7 @@ msgstr "Erabili AS gako-hitza taulen alias-izenen aurretik" #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:68 msgctxt "specialsettingspage|useoj" msgid "Use Outer Join syntax '{oj }'" -msgstr "Erabili kanpoko loturen sintaxia '{oj }'" +msgstr "Erabili kanpoko elkartzeen sintaxia '{oj }'" #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:83 msgctxt "specialsettingspage|ignoreprivs" |