diff options
Diffstat (limited to 'source/eu/extensions/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/eu/extensions/messages.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/eu/extensions/messages.po b/source/eu/extensions/messages.po index b705cad1a31..6154730f421 100644 --- a/source/eu/extensions/messages.po +++ b/source/eu/extensions/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-12-02 14:42+0000\n" "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n" "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extensionsmessages/eu/>\n" "Language: eu\n" @@ -2129,13 +2129,13 @@ msgstr "Hautapen mota" #: extensions/inc/strings.hrc:249 msgctxt "RID_STR_USEGRIDLINE" msgid "Use grid line" -msgstr "Erabili sareta-lerroa" +msgstr "Erabili sareta-marra" #. DNLCM #: extensions/inc/strings.hrc:250 msgctxt "RID_STR_GRIDLINECOLOR" msgid "Grid line color" -msgstr "Sareta-lerroaren kolorea" +msgstr "Sareta-marraren kolorea" #. QWn2Q #: extensions/inc/strings.hrc:251 @@ -2403,8 +2403,8 @@ msgstr "" "\n" "Instalatutako bertsioa honakoa da: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.\n" "\n" -"Oharra: eguneratzea deskargatu aurretik, instalaziorako beharrezko baimenak badituzula egiaztatu ezazu.\n" -"Pasahitza behar zenezake; normalean 'root'-ena edo administratzailearena." +"Oharra: eguneratzea deskargatu aurretik, egiaztatu instalaziorako beharrezko baimenak dituzula.\n" +"Pasahitza behar baduzu, normalean 'root' erabiltzailearena edo administratzailearena da." #. aPRNZ #: extensions/inc/strings.hrc:299 |