diff options
Diffstat (limited to 'source/eu/helpcontent2/source/text/shared/02.po')
-rw-r--r-- | source/eu/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/02.po index da58a8b5248..ead0c8ea740 100644 --- a/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/02.po +++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/02.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:11+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-01-09 15:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-01-11 13:38+0000\n" "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n" "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared02/eu/>\n" "Language: eu\n" @@ -7349,7 +7349,7 @@ msgctxt "" "par_id3148755\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">The <emph>Changed</emph> event takes place when the control loses the <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#form_focus\" name=\"focus\">focus</link> and the content of the control has changed since it lost the focus.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\"><emph>Aldatzean</emph> gertaera kontrolak <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#form_focus\" name=\"focus\">fokua</link> galtzen duenean eta fokua galdu ondoren kontrolaren edukia aldatu denean gertatzen da.</ahelp>" #. pW2Ah #: 01170103.xhp @@ -7385,7 +7385,7 @@ msgctxt "" "par_id3150870\n" "help.text" msgid "The <emph>Item status changed</emph> event takes place if the status of the control field has changed, for example, from checked to unchecked." -msgstr "" +msgstr "<emph>Egoera aldatzean</emph> gertaera kontrol-eremuaren egoera aldatzen denean gertatzen da, adibidez markatuta bazegoen eta marka kentzen bazaio." #. CRguq #: 01170103.xhp @@ -7403,7 +7403,7 @@ msgctxt "" "par_id3154218\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">The <emph>When receiving focus</emph> event takes place if a control field receives the <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#form_focus\" name=\"focus\">focus</link>.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\"><emph>Fokua hartzean</emph> gertaera kontrol-eremuak <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#form_focus\" name=\"focus\">fokua</link> jasotzen duenean gertatzen da.</ahelp>" #. NrRE4 #: 01170103.xhp |