diff options
Diffstat (limited to 'source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po')
-rw-r--r-- | source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 62 |
1 files changed, 31 insertions, 31 deletions
diff --git a/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index 7e99135da31..2a4e4a3a3f2 100644 --- a/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:51+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-30 14:09+0000\n" -"Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-05 08:11+0000\n" +"Last-Translator: Osoitz <oelkoro@gmail.com>\n" "Language-Team: Librezale <librezale@librezale.org>\n" "Language: eu\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1483106978.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1488701513.000000\n" #: BaseWindowState.xcu msgctxt "" @@ -4424,7 +4424,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Callouts" -msgstr "Legendak" +msgstr "Bunbuiloak" #: CalcWindowState.xcu msgctxt "" @@ -5612,7 +5612,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Callouts" -msgstr "Legendak" +msgstr "Bunbuiloak" #: ChartWindowState.xcu msgctxt "" @@ -10283,7 +10283,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Callouts" -msgstr "Legendak" +msgstr "Bunbuiloak" #: DrawWindowState.xcu msgctxt "" @@ -14018,7 +14018,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Callout Shapes" -msgstr "Legenda-formak" +msgstr "Bunbuilo-formak" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -14027,7 +14027,7 @@ msgctxt "" "ContextLabel\n" "value.text" msgid "~Callout" -msgstr "~Legenda" +msgstr "~Bunbuiloa" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -14549,7 +14549,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Right Arrow Callout" -msgstr "Eskuin-gezidun legenda" +msgstr "Eskuin-gezidun bunbuiloa" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -14558,7 +14558,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Left Arrow Callout" -msgstr "Ezker-gezidun legenda" +msgstr "Ezker-gezidun bunbuiloa" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -14567,7 +14567,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Up Arrow Callout" -msgstr "Gorako gezidun legenda" +msgstr "Gorako gezidun bunbuiloa" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -14576,7 +14576,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Down Arrow Callout" -msgstr "Beherako gezidun legenda" +msgstr "Beherako gezidun bunbuiloa" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -14585,7 +14585,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Left and Right Arrow Callout" -msgstr "Ezkerrera eta eskuinera geziaren legenda" +msgstr "Ezkerrera eta eskuinera gezidun bunbuiloa" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -14594,7 +14594,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Up and Down Arrow Callout" -msgstr "Gora eta behera geziaren legenda" +msgstr "Gora eta behera gezidun bunbuiloa" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -14603,7 +14603,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Up and Right Arrow Callout" -msgstr "Gora eta eskuinera geziaren legenda" +msgstr "Gora eta eskuinera gezidun bunbuiloa" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -14612,7 +14612,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "4-way Arrow Callout" -msgstr "4 muturreko geziaren legenda" +msgstr "4 muturreko gezidun bunbuiloa" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -14900,7 +14900,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Rectangular Callout" -msgstr "Legenda angeluzuzena" +msgstr "Bunbuilo angeluzuzena" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -14909,7 +14909,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Rounded Rectangular Callout" -msgstr "Legenda angeluzuzen biribildua" +msgstr "Bunbuilo angeluzuzen biribildua" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -14918,7 +14918,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Round Callout" -msgstr "Legenda biribila" +msgstr "Bunbuilo biribila" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -14936,7 +14936,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Line Callout 1" -msgstr "Legenda marraduna 1" +msgstr "Bunbuilo marraduna 1" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -14945,7 +14945,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Line Callout 2" -msgstr "Legenda marraduna 2" +msgstr "Bunbuilo marraduna 2" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -14954,7 +14954,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Line Callout 3" -msgstr "Legenda marraduna 3" +msgstr "Bunbuilo marraduna 3" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -16891,7 +16891,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Vertical Callouts" -msgstr "Legenda bertikalak" +msgstr "Bunbuilo bertikalak" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -18520,7 +18520,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Callouts" -msgstr "Legendak" +msgstr "Bunbuiloak" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -22993,7 +22993,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Callouts" -msgstr "Legendak" +msgstr "Bunbuiloak" #: ImpressWindowState.xcu msgctxt "" @@ -29653,7 +29653,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Callouts" -msgstr "Legendak" +msgstr "Bunbuiloak" #: WriterFormWindowState.xcu msgctxt "" @@ -30094,7 +30094,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Callouts" -msgstr "Legendak" +msgstr "Bunbuiloak" #: WriterGlobalWindowState.xcu msgctxt "" @@ -30553,7 +30553,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Callouts" -msgstr "Legendak" +msgstr "Bunbuiloak" #: WriterReportWindowState.xcu msgctxt "" @@ -30958,7 +30958,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Callouts" -msgstr "Legendak" +msgstr "Bunbuiloak" #: WriterWindowState.xcu msgctxt "" @@ -31417,7 +31417,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Callouts" -msgstr "Legendak" +msgstr "Bunbuiloak" #: WriterWindowState.xcu msgctxt "" @@ -31903,7 +31903,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Callouts" -msgstr "Legendak" +msgstr "Bunbuiloak" #: XFormsWindowState.xcu msgctxt "" |