aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/eu/reportdesign/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/eu/reportdesign/messages.po')
-rw-r--r--source/eu/reportdesign/messages.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/eu/reportdesign/messages.po b/source/eu/reportdesign/messages.po
index 3162aafdcbd..f21fa56a515 100644
--- a/source/eu/reportdesign/messages.po
+++ b/source/eu/reportdesign/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-02 14:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-19 14:09+0000\n"
"Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/reportdesignmessages/eu/>\n"
"Language: eu\n"
@@ -547,13 +547,13 @@ msgstr "Metaketa"
#: reportdesign/inc/strings.hrc:77
msgctxt "RID_STR_F_MINIMUM"
msgid "Minimum"
-msgstr "Minimoa"
+msgstr "Gutxienekoa"
#. EyGC5
#: reportdesign/inc/strings.hrc:78
msgctxt "RID_STR_F_MAXIMUM"
msgid "Maximum"
-msgstr "Maximoa"
+msgstr "Gehienekoa"
#. NtqMk
#: reportdesign/inc/strings.hrc:80
@@ -1202,19 +1202,19 @@ msgstr "ez da berdina"
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:72
msgctxt "conditionwin|opCombobox"
msgid "greater than"
-msgstr "hau baino handiagoa da:"
+msgstr "hau baino handiagoa da"
#. TxLHH
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:73
msgctxt "conditionwin|opCombobox"
msgid "less than"
-msgstr "hau baino txikiagoa da:"
+msgstr "hau baino txikiagoa da"
#. pPq6D
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:74
msgctxt "conditionwin|opCombobox"
msgid "greater than or equal to"
-msgstr "hau baino handiagoa edo berdina da:"
+msgstr "hau baino handiagoa edo berdina da"
#. a6U8p
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:75