aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/eu/reportdesign
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/eu/reportdesign')
-rw-r--r--source/eu/reportdesign/source/ui/inspection.po12
-rw-r--r--source/eu/reportdesign/uiconfig/dbreport/ui.po9
2 files changed, 10 insertions, 11 deletions
diff --git a/source/eu/reportdesign/source/ui/inspection.po b/source/eu/reportdesign/source/ui/inspection.po
index 1c0062e2f08..cf1dc16e45a 100644
--- a/source/eu/reportdesign/source/ui/inspection.po
+++ b/source/eu/reportdesign/source/ui/inspection.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-16 21:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-12 21:33+0000\n"
"Last-Translator: Osoitz <oelkoro@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: eu\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1479331266.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1481578418.000000\n"
#: inspection.src
msgctxt ""
@@ -310,7 +310,7 @@ msgctxt ""
"Not With Report Header\n"
"itemlist.text"
msgid "Not With Report Header"
-msgstr ""
+msgstr "Txostenaren goiburukorik gabe"
#: inspection.src
msgctxt ""
@@ -319,7 +319,7 @@ msgctxt ""
"Not With Report Footer\n"
"itemlist.text"
msgid "Not With Report Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Txostenaren orri-oinik gabe"
#: inspection.src
msgctxt ""
@@ -328,7 +328,7 @@ msgctxt ""
"Not With Report Header/Footer\n"
"itemlist.text"
msgid "Not With Report Header/Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Txostenaren goiburukorik/orri-oinik gabe"
#: inspection.src
msgctxt ""
diff --git a/source/eu/reportdesign/uiconfig/dbreport/ui.po b/source/eu/reportdesign/uiconfig/dbreport/ui.po
index b6b78bb6fe4..4ecdae62c9c 100644
--- a/source/eu/reportdesign/uiconfig/dbreport/ui.po
+++ b/source/eu/reportdesign/uiconfig/dbreport/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-16 21:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-12 21:33+0000\n"
"Last-Translator: Osoitz <oelkoro@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: eu\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1479331329.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1481578427.000000\n"
#: backgrounddialog.ui
msgctxt ""
@@ -341,7 +341,6 @@ msgid "Fo_rmat:"
msgstr "Fo_rmatua:"
#: floatingfield.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"floatingfield.ui\n"
"FloatingField\n"
@@ -393,7 +392,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Highlight the fields to insert into the selected section of the template, then click Insert or press Enter."
-msgstr ""
+msgstr "Nabarmendu diren eremuak txantiloian hautatutako sekzioan txertatzeko, gero egin klik Txertatu edo sakatu Sartu tekla."
#: floatingnavigator.ui
msgctxt ""