diff options
Diffstat (limited to 'source/eu/starmath/source.po')
| -rw-r--r-- | source/eu/starmath/source.po | 38 |
1 files changed, 13 insertions, 25 deletions
diff --git a/source/eu/starmath/source.po b/source/eu/starmath/source.po index 3f28e61c28c..8ece55c98b6 100644 --- a/source/eu/starmath/source.po +++ b/source/eu/starmath/source.po @@ -3,18 +3,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-08 03:31+0000\n" -"Last-Translator: system user <>\n" -"Language-Team: Librezale <librezale@librezale.org>\n" -"Language: eu\n" +"POT-Creation-Date: 2016-04-19 17:49+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.7\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1457407877.000000\n" #: commands.src msgctxt "" @@ -1846,7 +1843,7 @@ msgctxt "" "RID_XPRECEDESEQUALY_HELP\n" "string.text" msgid "Precedes or equal to" -msgstr "Azpimultzoa edo honen berdina da" +msgstr "Honen aurretik dago edo honen berdina da" #: commands.src msgctxt "" @@ -1854,7 +1851,7 @@ msgctxt "" "RID_XPRECEDESEQUIVY_HELP\n" "string.text" msgid "Precedes or equivalent to" -msgstr "Azpimultzoa edo honen berdina da" +msgstr "Honen aurretik dago edo honen baliokidea da" #: commands.src msgctxt "" @@ -1870,7 +1867,7 @@ msgctxt "" "RID_XSUCCEEDSEQUALY_HELP\n" "string.text" msgid "Succeeds or equal to" -msgstr "Azpimultzoa edo honen berdina da" +msgstr "Honen ondoren dago edo honen berdina da" #: commands.src msgctxt "" @@ -1878,7 +1875,7 @@ msgctxt "" "RID_XSUCCEEDSEQUIVY_HELP\n" "string.text" msgid "Succeeds or equivalent to" -msgstr "Azpimultzoa edo honen berdina da" +msgstr "Honen ondoren dago edo honen baliokidea da" #: commands.src msgctxt "" @@ -3171,15 +3168,6 @@ msgstr "elementua" msgctxt "" "symbol.src\n" "RID_UI_SYMBOL_NAMES\n" -"noelement\n" -"itemlist.text" -msgid "noelement" -msgstr "elementurik ez" - -#: symbol.src -msgctxt "" -"symbol.src\n" -"RID_UI_SYMBOL_NAMES\n" "strictlylessthan\n" "itemlist.text" msgid "strictlylessthan" @@ -3642,7 +3630,7 @@ msgctxt "" "RID_XPRECEDESEQUALY\n" "toolboxitem.text" msgid "Precedes or equal to" -msgstr "Azpimultzoa edo honen berdina da" +msgstr "Honen aurretik dago edo honen berdina da" #: toolbox.src msgctxt "" @@ -3651,7 +3639,7 @@ msgctxt "" "RID_XSUCCEEDSEQUALY\n" "toolboxitem.text" msgid "Succeeds or equal to" -msgstr "Azpimultzoa edo honen berdina da" +msgstr "Honen ondoren dago edo honen berdina da" #: toolbox.src msgctxt "" @@ -3660,7 +3648,7 @@ msgctxt "" "RID_XPRECEDESEQUIVY\n" "toolboxitem.text" msgid "Precedes or equivalent to" -msgstr "Azpimultzoa edo honen berdina da" +msgstr "Honen aurretik dago edo honen baliokidea da" #: toolbox.src msgctxt "" @@ -3669,7 +3657,7 @@ msgctxt "" "RID_XSUCCEEDSEQUIVY\n" "toolboxitem.text" msgid "Succeeds or equivalent to" -msgstr "Azpimultzoa edo honen berdina da" +msgstr "Honen ondoren dago edo honen baliokidea da" #: toolbox.src msgctxt "" |