aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/eu/svtools/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/eu/svtools/messages.po')
-rw-r--r--source/eu/svtools/messages.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/eu/svtools/messages.po b/source/eu/svtools/messages.po
index badc2a21fe2..116b55ac18b 100644
--- a/source/eu/svtools/messages.po
+++ b/source/eu/svtools/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-14 14:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-28 11:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-16 05:38+0000\n"
"Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/eu/>\n"
"Language: eu\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1559371101.000000\n"
#. fLdeV
@@ -4996,7 +4996,7 @@ msgstr "Bribriera"
#: svtools/inc/langtab.hrc:434
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "English (Denmark)"
-msgstr ""
+msgstr "Ingelesa (Danimarka)"
#. fXSja
#: svtools/uiconfig/ui/addresstemplatedialog.ui:8
@@ -5116,7 +5116,7 @@ msgstr "Bereizmena:"
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:209
msgctxt "graphicexport|extended_tip|widthmf"
msgid "Specifies the measurement units."
-msgstr "Uneko erregistroa ezabatzen du."
+msgstr "Neurri-unitateak zehazten ditu."
#. BPaB3
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:229
@@ -5128,7 +5128,7 @@ msgstr "Altuera zehazten du."
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:249
msgctxt "graphicexport|extended_tip|resolutionmf"
msgid "Enter the image resolution. Select the measurement units from the list box."
-msgstr "Agurra eskaintzen du. Hautatu agurra zerrenda-koadroan."
+msgstr "Sartu irudi-bereizmena. Hautatu neurri-unitateak zerrenda-koadroan."
#. S9aHs
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:263
@@ -5188,7 +5188,7 @@ msgstr "pixel/metro"
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:291
msgctxt "graphicexport|extended_tip|resolutionlb"
msgid "Enter the image resolution. Select the measurement units from the list box."
-msgstr "Agurra eskaintzen du. Hautatu agurra zerrenda-koadroan."
+msgstr "Sartu irudi-bereizmena. Hautatu neurri-unitateak zerrenda-koadroan."
#. ENaqm
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:309