aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/eu/svx/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/eu/svx/messages.po')
-rw-r--r--source/eu/svx/messages.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/eu/svx/messages.po b/source/eu/svx/messages.po
index 28885f18d86..6dcb7a7c1fc 100644
--- a/source/eu/svx/messages.po
+++ b/source/eu/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-25 19:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-18 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:24+0000\n"
"Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/svxmessages/eu/>\n"
"Language: eu\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1559371103.000000\n"
#. 3GkZj
@@ -13671,7 +13671,7 @@ msgstr "Aldatutako sarrera datu-basearen fitxategian gordetzen du."
#: svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:269
msgctxt "chinesedictionary|extended_tip|delete"
msgid "Removes the selected user-defined entry from the dictionary."
-msgstr "Hautatutako sarrera, erabiltzaileak zehaztua, hiztegitik kentzen du."
+msgstr "Hautatutako sarrera, erabiltzaileak definitua, hiztegitik kentzen du."
#. cUcgH
#: svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:290
@@ -15185,7 +15185,7 @@ msgstr "Hautatu objektua argiztatzeko erabiliko den kolorea."
#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2138
msgctxt "docking3deffects|favorites"
msgid "User-defined"
-msgstr "Erabiltzaileak definituak"
+msgstr "Erabiltzaileak definitua"
#. RcCQG
#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2139
@@ -15221,7 +15221,7 @@ msgstr "Zura"
#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2150
msgctxt "docking3deffects|extended_tip|favorites"
msgid "Select a predefined color scheme, or select User-defined to define a custom color scheme."
-msgstr "Hautatu aurrez definitutako kolore-eskema bat, edo hautatu Erabiltzaileak definitua kolore-eskema pertsonalizatua definitzeko."
+msgstr "Hautatu aurrez definitutako kolore-eskema bat, edo hautatu 'Erabiltzaileak definitua' kolore-eskema pertsonalizatua definitzeko."
#. AndqG
#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2165